英語で「腰痛」はなんて言う?|体調にまつわる英語3選
OTONA SALONE / 2021年2月27日 8時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
第1問:「腰痛」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
low back pain です。
low back = 背中の下部、腰
pain = 痛み
I have a low back pain.
腰が痛いです。
第2問:「風邪をひく」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
catch a cold です。
catch = つかむ
a cold = 風邪
I caught a cold last month.
先月風邪をひいた。
(caught はcatch の過去形です。)
風邪をひいている状態をいう場合は catch(動作)の代わりに have(状態)を使います。
I have a cold.
風邪をひいています。
I have had a cold since last week.
先週からずっと風邪をひいています。
第3問:「体温をはかる」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
take my temperature (私の体温をはかる)です。
temperature= 温度、体温
誰の体温かによって、my をyour, his, her 等に置き換えます。
take の代わりに checkとも言います。
I think you have a fever. Please take your temperature.
あなた熱がありますね。体温をはかってください。
≪主婦の友社 OTONA SALONE編集部さんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
写真を撮る、理解する、休憩する、分解する…全部「take」で表現できる理由【ネイティブが使う英語】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月21日 11時0分
-
訳せそうで訳せないフレーズ、「Something came up.」の意味とは?日本人が知らない「come」の“使いどころ”
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月7日 10時0分
-
英語で「あなたの味方」ってなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年7月1日 17時30分
-
【ネイティブは“超簡単な英語”で話している。】英語で「頑張る/流行る/調べる/~しまくる/経験する」←これ全部、動詞「go」で表現できるって知ってた?
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年6月30日 12時0分
-
英語で「連絡して」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月27日 12時30分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2「通知表を付けなおして!」怒り狂う母親との地獄の面談で、その場を収めたの“息子の一言”
女子SPA! / 2024年7月20日 8時47分
-
3山手線で妊娠中に気づいた“妊婦キーホルダー”の現実「席を譲ってくれる人は“ほぼ皆無”」
日刊SPA! / 2024年7月20日 15時52分
-
4【インプラント治療】どの歯科医師、歯科医院を選べばいいか?「“楽で簡単な治療”と広告でアピール」「治療費が安すぎる」には要注意
NEWSポストセブン / 2024年7月21日 11時14分
-
5Q. ノートパソコンが濡れてしまいました。すぐに拭けば、使い続けても大丈夫ですか?
オールアバウト / 2024年7月20日 21時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)