英語で「お化け屋敷」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2021年3月26日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。
言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「お化け屋敷」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
haunted house です。
遊園地のお化け屋敷はhaunted house attraction と言います。
haunted = ホォーンティド(太字にアクセント)幽霊の出る、呪われた
Have you ever been to a real haunted house?
本当のお化け屋敷に行ったことある?
広大なお屋敷でしたら house の代わりに mansion と言います。某夢の国にも あるアレと言えば、お分かりですよね。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
東京ドームシティの手掛けるお化け屋敷『赤ん坊地獄』が「ダイバーシティ東京 プラザ」に登場!2024年6月1日(土)オープン
PR TIMES / 2024年5月8日 11時45分
-
恐怖の「ZOMBIE TRAIN」今年も運行…わたらせ渓谷鉄道、トンネル区間でホラー体験
読売新聞 / 2024年5月3日 10時38分
-
英語で「お湯が出ません」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月2日 17時30分
-
GWが来るたびに思い出す…絶叫マシン好き家族を襲った「初歩的なミス」
女子SPA! / 2024年4月28日 8時47分
-
フォートナイトでホラー体験「【呪園 Ju-en】the Cursed Park」 恐怖の遊園地が出現
J-CASTトレンド / 2024年4月22日 12時0分
ランキング
-
1すき家、14日から復活する“人気メニュー”が話題に 「復刻まじか」「通常メニューにして…」
Sirabee / 2024年5月9日 4時0分
-
2「産休クッキー」に「お子が熱」。なぜ批判は、会社の構造ではなく“子持ち様”に向いてしまうのか
オールアバウト / 2024年5月8日 21時5分
-
3SNS激怒「常識分からんのか」…相次ぐ「ホテルの備品持ち帰り」被害に弁護士「窃盗です」 どんな罰則がある?
オトナンサー / 2024年5月9日 7時10分
-
4「女性が好意を持っていない男性だけにする言動」に共通している7つの特徴
日刊SPA! / 2024年5月9日 10時24分
-
5シャンプーは“2度洗い”が基本?「正しい髪の洗い方」をシャンプーソムリエに聞く
日刊SPA! / 2024年5月9日 8時51分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください