英語で「お化け屋敷」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2021年3月26日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。
言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「お化け屋敷」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
haunted house です。
遊園地のお化け屋敷はhaunted house attraction と言います。
haunted = ホォーンティド(太字にアクセント)幽霊の出る、呪われた
Have you ever been to a real haunted house?
本当のお化け屋敷に行ったことある?
広大なお屋敷でしたら house の代わりに mansion と言います。某夢の国にも あるアレと言えば、お分かりですよね。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「二階建て」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年9月18日 17時30分
-
500か所超の心霊スポットを探訪した女性「幽霊と間違われた」北海道の神社で恐怖体験も
日刊SPA! / 2024年9月9日 15時54分
-
世界初!おひとり様専用お化け屋敷「孤独監禁」クラウドファンディング開始
@Press / 2024年9月9日 10時30分
-
4軒連続で“事故物件”に住む女性が「先入観にとらわれるあやうさを実感した」出来事
日刊SPA! / 2024年9月7日 15時54分
-
ベッツが激白した“唯一の弱点”「全員に悪影響」 チーム帯同も拒否…語った不安
Full-Count / 2024年8月28日 16時23分
ランキング
-
1幼稚園の娘の“話し方”に、お隣さんが「言うか悩んだけれども…」 助言に母感謝、幼少期の「構音障害」とは?
まいどなニュース / 2024年9月19日 7時0分
-
2円安で苦しんだ100円ショップ、円高で勝つのは? 上場している企業3社【セリア】【キャンドゥ】【ワッツ】の有望株を探る
MONEYPLUS / 2024年9月19日 7時30分
-
3初デートで討ち死にする原因はコレ…? 女性が2回目のデートを断った理由
Sirabee / 2024年9月19日 10時0分
-
4ライダーの命と顔を守った「ヘルメット」に衝撃…内側は血塗れでも、「フルフェイス以外は顎を失う」
まいどなニュース / 2024年9月19日 7時5分
-
5"時代遅れ"の「ファミレス」とくに厳しい店の正体 ガスト等の安い店より、中価格帯のほうがキツい?
東洋経済オンライン / 2024年9月18日 10時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください