英語で「タクシーを呼ぶ」ってなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年7月11日 7時0分
「生きた英語」をお届けする神野優子さんの連載をリバイバル配信!
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身に着けた身近な表現をお届けします。言葉は生きています。同じ英語でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここでは、なるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえるような表現をご紹介いたします。
「タクシーを呼ぶ」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
Call a taxi. 「コール ア タクシー。」です。
海外のホテルやレストランでタクシーを呼んで欲しい事ありませんか?
Call a taxi, please. タクシーを呼んでください。。←かなりカジュアルな言い方です。
Would you call a taxi, please? タクシーを呼んでいただけますか?←丁寧な言い方ですね。
Call me taxi. だと考えた方もいるかもしれませんが、meが入ると「私をタクシーと呼んで(私の名前はタクシーです)」という意味になってしまいますので、ご用心を。
call の代わりに catch「キャッチ」や get「ゲット」でも良いです。
taxi の代わりに くだけた言い方でcab「キャブ」と言う人もいましたよ。
外部リンク
この記事に関連するニュース
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2山手線で妊娠中に気づいた“妊婦キーホルダー”の現実「席を譲ってくれる人は“ほぼ皆無”」
日刊SPA! / 2024年7月20日 15時52分
-
3Q. ノートパソコンが濡れてしまいました。すぐに拭けば、使い続けても大丈夫ですか?
オールアバウト / 2024年7月20日 21時15分
-
4「通知表を付けなおして!」怒り狂う母親との地獄の面談で、その場を収めたの“息子の一言”
女子SPA! / 2024年7月20日 8時47分
-
5もうメンタルが崩壊しそう…最高月収60万円だった「65歳・元大手金融のサラリーマン」、定年後のハローワークで受けた屈辱
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月15日 7時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)