英語で「私の番です」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年1月19日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「私の番です」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
It’s my turn.です。
turn = 順番
It’s my turn to wash the dishes.
皿洗いは私の番です。
自分の順番であることを周りの人に知らせる表現です。例えば、並んでいるときに次は自分よとアピールしたり、レストランでの支払いでこの前おごってもらったから次は自分が支払う番だとか、お掃除当番の順番だったりと頻繁に使える表現です。
子育てをしてきて子供たちが巣立った後、やりたかった事を始めようとしていた友人が “It’s my turn!” と言っていたのが印象的でした。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「よろしくお願いします」って英語で言える?メールのシメや初対面のあいさつに
女子SPA! / 2022年5月5日 15時45分
-
英語で「炊飯ジャー」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年5月5日 7時0分
-
英語で「夢を見る」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年5月4日 7時0分
-
英語で「圏外」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年5月3日 7時0分
-
英語で「ドンマイ!」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年4月29日 7時0分
ランキング
-
1玄関にあると危険なアイテムって? 金運がダダ下がりしそうな「NG玄関の特徴」5つ
ananweb / 2022年5月24日 20時15分
-
2すぐキレる夫に離婚を切り出し…47歳妻の「結末」 夫婦生活7年、モラハラ男でも「結婚したかった」
東洋経済オンライン / 2022年5月26日 17時0分
-
3「私のカーエアコン、臭すぎ…!?」ありうる? 約4割のユーザーが「エアコンフィルター交換してない」調査で回答 理由は?
くるまのニュース / 2022年5月26日 20時10分
-
4「投機的」水準に王手…東京電力HDを襲う“ズルズル格下げ”の行く末【プロはこう見る 経済ニュースの核心】
日刊ゲンダイDIGITAL / 2022年5月26日 9時26分
-
5ダイソーマニア100人が選ぶ人気リピ商品ランキング【編集部おすすめ66選も】2022最新版
イエモネ / 2022年5月26日 17時45分
ミッション中・・・
記事を最後まで読む

ミッション中・・・
記事を最後まで読む

記事を最後まで読む
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
