英語で「キーホルダー」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年3月17日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「キーホルダー」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
key ring です。
key = 鍵
ring = 輪
He gave me a nice Tiffany key ring.
彼は素敵なティファニーのキーホルダーをくれたの。
輪になっている部分に鍵を通して使いますよね。それでこう呼ばれています。他によく見かけるのは鎖状のものでそちらはkey chain と言われます。
では、key holder とは言わないのでしょうか?
実は一語にくつけてkeyholder キーホウルダ という言葉があります。これは「ビル等で鍵を責任を持って管理する人」という意味です。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
この英語ってどんな意味?「I should have booked」
OTONA SALONE / 2024年6月26日 22時30分
-
「明石家さんまっぽい」をネイティブは何と言うか…likeでもasでもないニュアンス命の超こなれた英語表現
プレジデントオンライン / 2024年6月17日 17時15分
-
英語で「4人家族」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月10日 22時30分
-
取引先との電話「A部長はお休みをいただいております」→この日本語、実は間違っていた…!適切な言い回しとは?【大学教授が解説】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年6月4日 7時0分
-
「これは私に任せて」をスラッと言えるか…英語系YouTuberが「覚えれば英会話がグンと楽になる」という4つの定番フレーズ
プレジデントオンライン / 2024年5月31日 17時15分
ランキング
-
1おしゃれな部屋作りで大事な4つの基本、知ってる?インテリアのコツをFUDGEが解説
fudge.jp / 2024年6月27日 19時30分
-
2低価格の「非純正バッテリー」に注意 火災で“建物全焼”の事例も NITEが注意喚起
オトナンサー / 2024年6月27日 22時10分
-
3初めての刺青は「中学時代」。離婚3回、4児のシングルマザーがたどり着いた“幸せ”の境地
日刊SPA! / 2024年6月28日 8時54分
-
4コバエ駆除は「ハエの種類によって対策を変える」必要アリ!プロに聞いた方法とは?
女子SPA! / 2024年6月27日 8時46分
-
5エナドリを「1日1リットル」飲んだ私に起きた異変 「心臓を針で一突きすれば、身体全体が破裂する…」
東洋経済オンライン / 2024年6月27日 13時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください