「はんしゅう」ではありません。「反収」の読み方、知っていますか？

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「反収」です。

「反収」の読み方は？

「反」がつく言葉といえば、「反対（はんたい）」や「反抗（はんこう）」「反復（はんぷく）」などが思い浮かびますが、「反収」の「反」の読みは「はん」ではありません。

まずは正解を見てみましょう。

正解は……

「たんしゅう」です。

「反収」とは

田畑1反（約10アール）当たりの作物の収穫高。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

という意味です。

「反」には

①かえる。かえす。はねかえす。
②そむく。さからう。
③くりかえす。
④正反対の。逆の。
⑤そる。そらす。
⑥たん。単位の名。
(ア)土地の面積で一町の一〇分の一。約一〇(アール)。
(イ)布類の長さで二丈六尺、また二丈八尺。約一〇(メートル)。
(ウ)距離で六間。約一一(メートル)。

出典元：反｜漢字一字｜漢字ペディア

という意味があります。「反収」の「反」は⑥（ア）を表しています。

「反（タン）」と読む言葉には「反歩（タンブ）」と「反物（タンもの）」があります。これらの「反」も⑥の意味を表します。

「反歩」は

田畑の面積を、反を単位として数えるときにつける語。

出典元：タンブ｜言葉｜漢字ペディア

という意味です。

「反物」は

①和服用の織物の総称。呉服。
②一反ずつになっている織物。

出典元：タンもの｜言葉｜漢字ペディア

という意味です。

私はこれまで単純に「反物＝和服」と思っていました。しかし辞書を調べてみると、反物とは大人の着物を1着仕立てるのに必要な生地の長さのある布地であり、株式会社平凡社「世界大百科事典 第２版」によると、江戸時代に小袖1枚分に必要な布地の幅と長さが定まり、それを1反とするようになったのだとか。ただ、和服を意味するだけの言葉ではないんですね。

 

 

≪レビューライター 片山香帆さんの他の記事をチェック！≫