英語で「炊飯ジャー」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年5月5日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「炊飯ジャー」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
rice cooker です。
rice = 米、ごはん
cooker = クゥッカァ(太字にアクセント)炊事用具、調理器具
My friend bought a rice cooker only to make Sushi.
友人はお寿司を作るためだけに炊飯ジャーを買いました。
炊飯器を炊飯ジャーとも言いますね。少し前にMason jar メイソンジャーが流行りましたが、英語のjar ジャー は蓋つきでガラス製の口の広い瓶等の容器の事です。日本では口の広い保温性のある容器をジャーと言うようになりそこから転じて炊飯ジャーと言うようになったようです。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
日経トレンディ「文房具・雑貨部門2024上半期ヒット大賞」受賞製品!アウトドア用品と防災グッズを兼ねた、電気やガスを使わずに新聞紙一部でおいしいごはんが炊ける「魔法のかまどごはん」にオプション品登場
PR TIMES / 2024年7月10日 16時15分
-
圧力IHジャー炊飯器<炊きたて>JPV-S100/S180 2024年8月1日発売
PR TIMES / 2024年7月3日 12時40分
-
<期間限定>食べて応援!石川県産米ミルキークイーン10kgセット初月890円!炊飯器と銘柄米のサブスク[家電と食のサブスクfoodable(フーダブル)]
PR TIMES / 2024年7月1日 17時45分
-
「炎舞炊き」ブランドムービーを公開
PR TIMES / 2024年6月21日 11時15分
-
今年の夏ボーナスは2.9%増加の見通し ボーナスで購入したい、自宅で簡単に土鍋ごはんを楽しめる、最上位モデル「土鍋ご泡火炊き JRX-G型」をはじめとした「ごほうび家電」をご紹介
PR TIMES / 2024年6月19日 12時45分
ランキング
-
1なぜ?「N-BOX」新型登場でも10%以上の販売減 好敵「スペーシア」と異なる商品力の改め方
東洋経済オンライン / 2024年7月17日 9時30分
-
2ドラマ「西園寺さん」ヒットの予感しかない3理由 「逃げ恥」「家政夫ナギサさん」に続く良作となるか
東洋経済オンライン / 2024年7月16日 20時0分
-
3第171回芥川賞は朝比奈秋さんと松永K三蔵さんがダブル受賞
産経ニュース / 2024年7月17日 18時4分
-
4「ユニクロ・GU・COSのTシャツ」全部買ってわかった“本当にコスパが高い傑作アイテム”
日刊SPA! / 2024年7月17日 18時37分
-
5イケアのモバイルバッテリーに“発火恐れ” 製造不良で一部自主回収…… 海外では事故も発生
ねとらぼ / 2024年7月17日 20時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)