英語で「炊飯ジャー」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年5月5日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「炊飯ジャー」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
rice cooker です。
rice = 米、ごはん
cooker = クゥッカァ(太字にアクセント)炊事用具、調理器具
My friend bought a rice cooker only to make Sushi.
友人はお寿司を作るためだけに炊飯ジャーを買いました。
炊飯器を炊飯ジャーとも言いますね。少し前にMason jar メイソンジャーが流行りましたが、英語のjar ジャー は蓋つきでガラス製の口の広い瓶等の容器の事です。日本では口の広い保温性のある容器をジャーと言うようになりそこから転じて炊飯ジャーと言うようになったようです。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「贈り物の馬の口の中を見るな」? 物をもらった時の礼儀を説く英語イディオム
財経新聞 / 2024年9月4日 10時4分
-
【9月2日より公式SNSで開始!】タイガーの最上位モデル・土鍋炊飯器が当たるチャンス!「#ごほうびごはんキャンペーン」第2弾
PR TIMES / 2024年9月2日 11時15分
-
キャンプはもちろん、災害時にも活躍。電気やガスがなくても新聞紙でごはんが炊ける「魔法のかまどごはん」【いつも と もしも。 Vol.2】
Woman.excite / 2024年9月2日 6時0分
-
家電と食のサブスク「foodable」に一人暮らしなど小世帯向け新コースを拡充
PR TIMES / 2024年8月26日 17時15分
-
家電と食のサブスク「foodable」に一人暮らしなど小世帯向け新コースを拡充
Digital PR Platform / 2024年8月26日 13時0分
ランキング
-
1ペーパードライバーの “迷惑運転行為”に、走行距離30万km超のゴールド免許所持者が怒りの告発
日刊SPA! / 2024年9月15日 15時52分
-
2朝コレを飲んでブランチをとると「長寿遺伝子」が活性化する…簡単にできる「プチ断食」のやり方
プレジデントオンライン / 2024年9月21日 15時15分
-
3効果的な腸活には「野菜よりお米」が欠かせない 日本人の遺伝子はご飯を食べるのに適している
東洋経済オンライン / 2024年9月21日 19時0分
-
4超一流パティシエも"満場一致"の大絶賛。「完璧」「これは本物」ローソンで食べるべき絶品スイーツとは。
東京バーゲンマニア / 2024年9月17日 18時46分
-
5“自慢の彼女”は、実は上司の…「最初から仕組まれていた」ゲスすぎる策略とは?
日刊SPA! / 2024年9月21日 15時52分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください