誤用にも注意! 「姥桜」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2022年6月30日 11時30分
本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「姥桜」です。
「姥桜」の読み方は?
「姥」に含まれる「老」という漢字から推測して、「姥桜」を「ろうざくら」と読んだ人がいるかもしれませんが、残念ながらそれは不正解。
まずは正解を見てみましょう。
正解は……
「うばざくら」です。
「姥桜」とは
1 葉が出るより先に花が開く桜の通称。ヒガンザクラ・ウバヒガンなど。葉がないことを「歯無し」に掛けた語という。
2 女盛りを過ぎても、なお美しさや色気が残っている女性。出典元:小学館 デジタル大辞泉
という意味です。
「姥」は
- 音読み ボ・モ
- 訓読み うば・ばば
と読み、“①うば。めのと。もり。②ばば。老女。(出典元:姥|漢字一字|漢字ペディア)”の意味を表します。
「姥桜」の使い方に注意
「姥」には確かに“老女”という意味がありますが、「姥桜」は“老婆”を表す言葉ではありません。年をとっても美しさや色気のある女性を指します。
とはいえ、誤用されがちな「姥桜」という表現を使うと、意味が誤って伝わってしまう可能性も考えられます。また辞書内の「姥桜」の説明文には“年増だが”や“女盛りを過ぎても”などと記載されていましたが、「年増」や「女盛りを過ぎる」という表現に少し引っかかりを感じる人もいることでしょう。
「姥桜」の類語表現には「年を重ねても美しい女性」があります。誤解なくその言葉本来の意味を伝えたいときには、類語表現に言い換えた方がうまく伝わることもあります。
参考文献:西東社編集部『今日から役に立つ! 常識の「漢字力」3200』(西東社、2016年)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「飄風」の読み方、知ってる?風にまつわる熟語だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月17日 10時0分
-
「恕る」の読み方は?よ~く見て、「おこる」でも「うらむ」でもないよ!【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月16日 10時0分
-
「膂」の読み方、知ってる?身体にまつわる漢字だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月10日 10時0分
-
「さかなこう」でも「ぎょこう」でもありません!「鮫」の読み方、分かりますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月8日 10時0分
-
かつては値打ちが低かったのに、今や高級魚!?「鮪」の読み方、知っていますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月2日 10時0分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2もうメンタルが崩壊しそう…最高月収60万円だった「65歳・元大手金融のサラリーマン」、定年後のハローワークで受けた屈辱
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月15日 7時15分
-
3バストの形まで変わる「ブラジャーのNG行為」5つ!あなたはいくつ当てはまる?
女子SPA! / 2024年7月20日 15時46分
-
4パスポート保有率17%の日本人に「海外旅行」は高嶺の花なのか? 空港関係者らに聞いてみた
オールアバウト / 2024年7月19日 21時0分
-
5「縁起の良い数字」のナンバープレートとは? “13種類”の人気番号ってなに? 「358」の気になる意味は?
くるまのニュース / 2024年7月19日 21時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)