誤用にも注意! 「姥桜」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2022年6月30日 11時30分
本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「姥桜」です。
「姥桜」の読み方は?
「姥」に含まれる「老」という漢字から推測して、「姥桜」を「ろうざくら」と読んだ人がいるかもしれませんが、残念ながらそれは不正解。
まずは正解を見てみましょう。
正解は……
「うばざくら」です。
「姥桜」とは
1 葉が出るより先に花が開く桜の通称。ヒガンザクラ・ウバヒガンなど。葉がないことを「歯無し」に掛けた語という。
2 女盛りを過ぎても、なお美しさや色気が残っている女性。出典元:小学館 デジタル大辞泉
という意味です。
「姥」は
- 音読み ボ・モ
- 訓読み うば・ばば
と読み、“①うば。めのと。もり。②ばば。老女。(出典元:姥|漢字一字|漢字ペディア)”の意味を表します。
「姥桜」の使い方に注意
「姥」には確かに“老女”という意味がありますが、「姥桜」は“老婆”を表す言葉ではありません。年をとっても美しさや色気のある女性を指します。
とはいえ、誤用されがちな「姥桜」という表現を使うと、意味が誤って伝わってしまう可能性も考えられます。また辞書内の「姥桜」の説明文には“年増だが”や“女盛りを過ぎても”などと記載されていましたが、「年増」や「女盛りを過ぎる」という表現に少し引っかかりを感じる人もいることでしょう。
「姥桜」の類語表現には「年を重ねても美しい女性」があります。誤解なくその言葉本来の意味を伝えたいときには、類語表現に言い換えた方がうまく伝わることもあります。
参考文献:西東社編集部『今日から役に立つ! 常識の「漢字力」3200』(西東社、2016年)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「翊える」の読み方、わかりますか?部首の羽に着目して、イメージをふくらませてみてね【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月20日 10時0分
-
「彽徊」の読み方、わかる?「低い」の「低」じゃないよ。部首は「ぎょうにんべん」【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月17日 10時0分
-
「媼」の読み方、知っていますか?年老いた女性を指す言葉だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月13日 10時0分
-
「慓疾」の読み方、わかる?「慓」は「目標」の「標」に似てるけど、ちょっと違うよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月11日 10時0分
-
「婀娜」の読み方、わかる?色っぽい女性に対して使うことが多いよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年9月9日 10時0分
ランキング
-
1「高くても低くてもダメ」血糖値の正しい整え方 人格破綻まで招きかねない「低血糖」の恐怖
東洋経済オンライン / 2024年9月23日 17時0分
-
2どんな時にスマホを買い替える? 3位スペック不足を感じた時、2位故障した時…1位は?
まいどなニュース / 2024年9月23日 16時0分
-
3健康診断の数値が改善する7つの習慣とは…いわき市で糖尿病の専門医師が解説・福島県
福島中央テレビニュース / 2024年9月23日 14時31分
-
4痛くて腕が上がらない…【医師監修】五十肩という思い込みには要注意!痛みの原因と病状セルフチェック
ハルメク365 / 2024年9月23日 11時50分
-
5コーヒーよりもはるかに効果的…88歳医師が「長生きしたいならこれを飲むべき」と強く勧める"飲み物"
プレジデントオンライン / 2024年9月23日 15時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください