英語で「マンション」は何て言う?
OTONA SALONE / 2022年8月10日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身に着けた身近な表現をお届けします。言葉は生きています。同じ英語でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここでは、なるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえるような表現をご紹介いたします。
「マンション」って英語で言えますか?
正解は、
↓
↓
↓
apartment 「アパートメント」です。
イギリスでは flat 「フラット」と言います。
mansion 「マンション」と言ってしまいがちですが、これは何十部屋もあり、プールや庭園を構えた大邸宅の事です。日本ではマンションと言うのでつい英語でもmansionと言ってしまいがちですが全然違う意味なので気を付けましょう。
もっと細かく豪華だとか、分譲だとか、どんなマンション なのかを伝えたいときはアメリカ、イギリスそれぞれ言い方がありますが、そうでなければ apartment や flat で通じます。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「お湯が出ません」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年10月19日 22時30分
-
"I like dog"では「犬の肉が好き」だと誤解される…中学英語で会話するときに必要な"最低限のルール"
プレジデントオンライン / 2024年10月17日 17時15分
-
英語で「警察が来ますよ」ってなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年10月17日 12時30分
-
"Thank you"の連発はちょっと恥ずかしい…英語上級者が「ありがとう」と言うときの"こなれたフレーズ"
プレジデントオンライン / 2024年10月15日 17時15分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年10月11日 22時30分
ランキング
-
1「結婚を後悔した」のはなぜ? 既婚男女が明かした「自分ばかり我慢している」よりも生々しい理由とは
オトナンサー / 2024年10月20日 21時10分
-
2タレントのピーコさん死去、79歳…双子の弟と「おすぎとピーコ」で人気を博す
読売新聞 / 2024年10月20日 20時7分
-
3毎月外車が1台買えたほど…バブル期に「ゲームセンター」が大儲けした理由
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年10月20日 14時15分
-
46畳のリビングにテレビを置くのですが、50インチだと大き過ぎますか?【専門家が解説】
オールアバウト / 2024年10月20日 20時15分
-
51000万円を1年、定期預金に預けるならどの銀行がいい?おすすめ定期預金【2024年10月】
オールアバウト / 2024年10月20日 11時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください