英語でホテルの「フロント」は何て言う?
OTONA SALONE / 2022年8月31日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身に着けた身近な表現をお届けします。言葉は生きています。同じ英語でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここでは、なるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえるような表現をご紹介いたします。
ホテルの「フロント」って英語で言えますか?
正解は、
↓
↓
↓
Reception 「リセプション」です。
Welcome to Hotel Otona. Please check in at the reception.
オトナホテルへようこそ。フロントでチェックインしてください。
reception は受付、歓迎、歓迎会等の意味がある言葉です。
ホテルのフロントの受付係の事を Hotel receptionist と言います。
パーティー会場の受付もreception と言います。
ついつい、front フロントとだけ言ってしまいそうですが、その場合は desk を付けて、front desk 「フロントデスク」と言いましょう。これなら、日本語のフロント、英語の reception と同じ意味になります。
front は前、正面という意味もあるので、front だけですと、状況や言い方によってはホテルの建物の前でチェックインすると勘違いしてしまう場合もあるのでご注意ください。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
【hotel nansui】2024 年11月15日(金)の開業に向け、宿泊予約の受付を開始
PR TIMES / 2024年7月16日 16時15分
-
結果は「伝え方」で決まる、それには"型"がある 異性へ好意を伝える場合にも使える複数の"型"
東洋経済オンライン / 2024年7月15日 18時0分
-
【奈良市】災害時避難のためのホテル・旅館の利用 土砂災害の恐れがある場合など、警報前の個別避難にも適用
PR TIMES / 2024年7月12日 17時40分
-
「最高のホテル」という好印象を下げる意外な原因 ホテルや映画のレーティングの知られざる罠
東洋経済オンライン / 2024年7月9日 14時0分
-
「海の上」で「山の下」にある屋久島の絶景リゾートホテル「samana hotel Yakushima」で自然満喫の屋久島ステイを体験してきた
ガジェット通信 / 2024年6月30日 12時0分
ランキング
-
1「ハイオクとレギュラー」は何が違う? ハイオクが「高い」のはなぜ? “ハイオク指定車”にレギュラーを入れたらどうなる?
くるまのニュース / 2024年7月22日 21時10分
-
2腰痛に悩む女性が今すぐに取り入れるべき「3つの習慣」…“ぎっくり腰のリスク”も軽減
女子SPA! / 2024年7月22日 17時42分
-
3大人以上に暑い!?子どもの「熱中症」リスクが高い理由…異変に気づくためには?
南海放送NEWS / 2024年7月22日 17時54分
-
4天才物理学者アインシュタインの脳に見られる特徴とは?
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月23日 9時26分
-
5【マック】ナゲットの持ち方で性格診断できるだと?SNS大盛り上がり「お上品ナゲットタイプだった」「確実に神経質ナゲットタイプ」
東京バーゲンマニア / 2024年7月22日 17時16分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)