英語で「ガソリンスタンド」は何て言う?
OTONA SALONE / 2022年9月12日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身に着けた身近な表現をお届けします。言葉は生きています。同じ英語でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここでは、なるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえるような表現をご紹介いたします。
「ガソリンスタンド」って英語で言えますか?
正解は、
↓
↓
↓
gas station 「ギャス ステイション」です。ギャを強く言います。
現在のアメリカでは一般的にこう呼ばれています。gas は gasoline「ギャソリン」 の省略形です。
アメリカで運転免許を取る為に教習を受けていた時、アクセルを踏むべき時にすかさず教官から、”Gas!!” 「ギャス!!」と何度も言われました。(きっと私が怖がってタラタラ運転していたのでしょう)なるほど、アクセルを踏むたびにガソリンを消費しますよね。
Is there a gas station near here?
この近くにガソリンスタンドはありませんか?
夜、真っ暗で慣れない田舎道を運転していてうっかりガソリンが無くなりそうになり、何度焦った事でしょう・・・。一人で上記のセンテンスをつぶやいていました。
殆どのgas station にはコンビニのようなお店が敷地内にあります。ドーナツショップやファミレスのようなレストランやこじんまりとしたホテルさえあるところも!一家に一台ではなく、一人に一台の車社会を実感します。
州によっては自分でfill up the gas( 給油)できない gas station がありますが、self service (自分で給油する)、 full service (給油してもらう間に窓を拭いてもらったり、タイヤをチェックしてくれる)どちらもあります。ガソリンの種類は regular「レギュラー」, premium 「プレミアム」 から選びます。
因みにイギリスでは一般的にガソリンスタンドの事を petrol stationと言います。
(この記事は再配信記事です)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ガス欠の心配を払拭してくれる救世主!?「エマージェンシータンク」ってなに?
バイクのニュース / 2024年6月18日 10時10分
-
車のガソリンの”給油量”は燃費に関係ある?半分と満タンでは差は生まれる?
ファイナンシャルフィールド / 2024年6月10日 9時30分
-
ドライブで静岡に行ったら、ガソリン代が「160円」で仰天! 東京は「165円」なのに、どうしてこんなに安いの? 地域によって差が出る理由を解説
ファイナンシャルフィールド / 2024年6月8日 4時20分
-
ガソリン給油は「満タン派」それとも「半分派」!? クルマにイイのはどっち? ガソリンを入れる最適なタイミングと量とは?
くるまのニュース / 2024年6月6日 11時10分
-
陽気のいい季節の休日はドライブで楽しみたいけどガソリン代が気になる… 出掛ける前に節約方法を確認しよう!
ファイナンシャルフィールド / 2024年6月6日 9時30分
ランキング
-
1電車で「足を広げて座る男性」にイライラしていると…“ガタイの良い高校生”に心のなかで拍手したワケ
日刊SPA! / 2024年6月21日 15時52分
-
2霜降り明星・粗品の毒舌に覚える「嫌悪感の正体」 アンチコメントが殺到している「3つの理由」
東洋経済オンライン / 2024年6月20日 15時30分
-
3「電マ」を“車両”にしてレース 前代未聞のNHK番組の裏側 伊集院光さん「ネットがザワついてますけど?」 番組Dの回答に絶句!?
乗りものニュース / 2024年6月20日 19時12分
-
4なぜ日本で売らないんだっ!? いすゞの新「世界戦略SUV」大幅イメチェンに驚きの声 国内カムバック熱望!?
乗りものニュース / 2024年6月21日 17時12分
-
5「介護を続けましたが、静かに永眠しました」 地元で愛されたヤギ「さつき」が死ぬ 人間の年齢で100歳 兵庫・豊岡
産経ニュース / 2024年6月21日 19時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)