英語で「もちろん、そうしましょう」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年12月15日 17時30分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「もうちろん、そうしましょう」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
Why not? です。
why = なぜ
not = 否定
Let’s go and see a movie this weekend.
今週末に映画を観に行かない?
Yes, why not?
もうちろん、そうしましょう。
why not? は状況によっていくつかの意味にとれる言い回しですが、今回ご紹介するのは相手の提案に対しての「そうしない理由がない」=「はい、そうしましょう」「もちろん、そうしましょう」という意味で使われる表現です。
否定の not が含まれているのに肯定の意味になります。
会話でとてもよく使われますので、覚えておくと言い回しのバリエーションが増えて良いと思います。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
この記事はリバイバル配信です
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
この英語ってどんな意味?「Why don’t you try this?」
OTONA SALONE / 2024年6月30日 17時30分
-
「明石家さんまっぽい」をネイティブは何と言うか…likeでもasでもないニュアンス命の超こなれた英語表現
プレジデントオンライン / 2024年6月17日 17時15分
-
英語で「4人家族」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月10日 22時30分
-
英語で「病院」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月8日 22時0分
-
日本人は知らない…ネイティブの8割が「How are you?」に「I’m fine.」とは返さない衝撃理由
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年6月8日 9時0分
ランキング
-
1【ダイソー】人気爆発で品薄だけど…「スイカバー」が作れるシロップはコスパ最高! 作って食べてみた
オールアバウト / 2024年7月4日 21時15分
-
2寝るときにエアコンが欠かせません。電気代が安いのは「冷房」と「ドライ」どちらでしょうか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年7月4日 2時0分
-
3なぜ免許証とマイナカード「24年度末」までに一体化? 紛失したら運転できない? 国民にメリットあるのか
くるまのニュース / 2024年7月4日 9時10分
-
4ミラノ風ドリア「480円→290円」で売上数3倍…創業者が「サイゼリヤの料理は、まずくて高い」と語る深い理由
プレジデントオンライン / 2024年7月4日 8時15分
-
5定年後に、見落とすと厄介な出費「3選」とは?
オールアバウト / 2024年7月3日 21時40分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)