英語で「満員電車」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2023年5月29日 17時30分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「満員電車」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
packed=詰まった、こみあった、ぎゅうぎゅう詰めの
jammed-train や、jam-packed trainとも言われるそうです。
crowded (混んでいる)よりも、更にぎゅうぎゅうに詰まった
満員という感じの分かる面白い表現ですよね。
I can’t stand packed train anymore.
もうこれ以上満員電車には耐えられないよ。
I’m fed up with the packed train.
満員電車にはうんざりだよ。
ぜひ使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「お腹いっぱい」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月2日 12時30分
-
英語で「雨やどり」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月27日 12時30分
-
英語で「往復切符」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月26日 17時30分
-
英語で「トイレが流れません」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月22日 22時45分
-
英語で「検索する」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月21日 17時30分
ランキング
-
1ユニクロ「最高コスパの夏アイテム」ほぼブランド品なのに、格安で買える6つの傑作
日刊SPA! / 2024年6月19日 10時54分
-
21日2~4杯飲めば幸せホルモンが増え、うつ病のリスクが低下…ハーバード大が効果を実証した身近な飲み物
プレジデントオンライン / 2024年6月19日 7時15分
-
3老後の知恵...「断れない人」「すぐ謝る人」が「雑に扱われない人」になるために絶対すべきこと
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月19日 10時55分
-
4いじめ重大事態ガイドライン改定へ 事前に第三者委の人選・予算確保
毎日新聞 / 2024年6月19日 16時38分
-
5「芸名ですか?と聞かれますが、本名です」あまりにも長いお名前に「貴族っぽい」「綺麗すぎますね」
まいどなニュース / 2024年6月18日 12時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください