英語で「給料日」はなんて言う？

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「給料日」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

pay ＝支払う、支給する、払う

つまり、経営者からみた「支払いの日」＝「給料日」となっています。

payday や pay day, pay-day とハイフンを入れて書く人もいます。

 

Yay! It’s payday today!
やったー　今日は給料日だ～。

 

I can’t wait until payday!
次の給料日が待ち遠しいよ！

 

給料にも色々あり、安定してもらえる公務員や会社員など、いわゆるホワイトカラーの
給料のことは、 salary（サラリー）と言いますし、
主に肉体的労働に対して支払われる給料のことは、wages（ウェイジｓ）といいます。
（細かく頻回に支払われることから複数形で表現されます。）

 

daily wages ＝日給、日当
hourly pay / hourly wage ＝時給

pay dayは、アルバイトや会社員の月給など、両方に使える表現ですので
ぜひ使ってみてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞4月3日17時半に更新予定。お楽しみに！

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫