「御御御付」の読み方、知っていますか? 日常的に目にしているものですよ…!
OTONA SALONE / 2023年4月7日 11時30分
本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「御御御付」です。
「御御御付」の読み方は?
「御」にはさまざまな読み方がありますが、敬意やていねいさを表す際の「お」や「おん」という読み方に馴染みがある人は少なくないはずです。とはいえ、「御御御付」の読み方は「おおおつき」ではもちろんありません。
まずは正解を見てみましょう。
正解は……
「おみおつけ」です。
「御御御付」は「御味御汁」とも書きます。“味御汁”で察しがついたかもしれませんが、「御御御付」とは「味噌汁」の丁寧語です。
「御付・御汁(おつけ)」は、おつゆ、特に味噌汁を表す言葉です。この言葉自体、京都の女房詞※に由来する丁寧語です。
「御御御付」の語源には、上記「御付」をさらに丁寧にするために「御」が2つも付いた、といった説もみられますが、味噌や味噌を入れて煮た雑炊をいう女房詞に「御味(おみ・おみい)」があることから、「御御御付」は味噌の「御付」を表している、という説もあります。
なお、「御」の読み方は
- 音読み ギョ・ゴ
- 訓読み おん(常用漢字表外)お・み・おさ(める)
です。
「お」という読み方が常用漢字表外の訓読みだというのは意外でした。
ちなみに、「御強」は何と読み、何を意味する言葉かわかりますか?
読み方は「おきょう」でも「おつよ」でもありません。「御強」も女房詞で、食べ物を意味します。ヒントはお米を使った食べ物だということ。「お〇〇」とつく、お米を使った食べ物といえば……?
正解は「おこわ」です。
「御強」を辞書で引くと、このように記載されています。
1 《「こわめし」をいう女房詞から》赤飯せきはん。現在では、もち米に小豆以外の豆や栗くり、山菜などを入れて炊いたものもいう。
2 人をだますこと。特に、「つつもたせ」にいうことが多い。出典元:小学館 デジタル大辞泉
「御」の「お」が常用漢字表外の訓読みなのも意外でしたが、「御強」に食べ物以外の意味があることも意外でしたね!
※女房詞とは、宮中に仕える女房が用いた一種の隠語です。女房詞の中には現代の一般語になったものもあり、代表的な女房詞には「おでん(田楽)」や「おひや(水)」が挙げられます。
参考文献:「おみおつけ」を漢字で書くと「御御御付」となる、というのは本当ですか?
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
実は略語でした! 「おなら」、もともとの名は何でしょう?
ananweb / 2024年7月13日 19時30分
-
「膂」の読み方、知ってる?身体にまつわる漢字だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月10日 10時0分
-
「さかなこう」でも「ぎょこう」でもありません!「鮫」の読み方、分かりますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月8日 10時0分
-
「鰍」の読み方、知っていますか?北海道ではメジャーな魚。【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月5日 10時0分
-
かつては値打ちが低かったのに、今や高級魚!?「鮪」の読み方、知っていますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月2日 10時0分
ランキング
-
1去勢された「宦官」は長寿集団だった…女性の寿命が男性よりもずっと長い理由を科学的に解説する
プレジデントオンライン / 2024年7月18日 8時15分
-
21日5分で二重アゴ&首のシワを解消!魔法の顔筋トレ「あごステップ」HOW TO
ハルメク365 / 2024年7月17日 22時50分
-
3「ユニクロ・GU・COSのTシャツ」全部買ってわかった“本当にコスパが高い傑作アイテム”
日刊SPA! / 2024年7月17日 18時37分
-
4ロシア軍の対空ミサイルを「間一髪で回避」ウ軍のドローンが“マトリックス避け”を披露 その後反撃
乗りものニュース / 2024年7月17日 11時42分
-
5結婚相談所は知っている「いつまで経っても、結婚できない男女の“意外な問題点”」
日刊SPA! / 2024年7月18日 15時50分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)