英語で「生パスタ」はなんて言う？

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「生パスタ」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

fresh ＝ 新鮮な、できたての

 

I like fresh pasta.
生パスタが好きです。

 

「生」と聞くと、お刺身が raw fish だから raw かな？
と思った方もたくさんいらっしゃったと思いますが、
冷凍や加工がされていない「新鮮な」という意味の「生」にはfreshを使います。

生野菜 ＝ fresh vegetables

 

レストランのメニューでは、生パスタを、homemade pasta （自家製パスタ）と書いていたりもしますね。

 

一方 raw ＝ 生の、加工していない、未処理の、原材料のままの などの「生」は
生たまご ＝ raw egg
生肉 ＝ raw meat
など新鮮かどうかではなく、調理加工されていない状態を表しています。

ぜひ覚えておいてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫