英語で「残りごはん」はなんて言う？

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「残りごはん」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

一人だから、今日のごはんは昨日の残りでいいや。
そんな時ありませんか？
捨てる残りごはん（残飯）ではなく、あとで食べるために取って置く残りごはんのことを、
leftovers といいます。

sがつきます。

 

残りの〇〇　と言いたいときは、sを付けず、leftover 〇〇 になります。
残りのご飯　＝　leftover rice
残りのサラダ　＝　leftover salad
残りのピザ　＝　leftover pizza

 

There are some leftovers in the fridge if you are hungry.
お腹すいてるなら、冷蔵庫の中に残りごはんがあるよ。

 

What did you eat?
何食べたの？

I had leftovers from dinner last night.
昨日の残りごはんを食べたよ。

ぜひ使ってみてください。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫