英語で「無事に」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2023年10月3日 17時30分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「無事に」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
sound = 音???と思う方も多いかと思いますが、この場合のsoundは、
sound = 無傷の、健全な という意味になります。
safe = 安全な
気をつけて帰ってきてね。
Get back safe and sound.
娘は昨夜、キャンプから無事に帰ってきました。
My daughter got home safe and sound from the camp last night.
私たちは無事です。(異常ありません)
We’re safe and sound.
safely でももちろん良いですが、とてもよくつかわれる表現ですので
Safe and sound 覚えておいてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「おそろい」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月31日 13時0分
-
英語で「降ったりやんだり」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月29日 7時0分
-
英語で「お大事に」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月21日 12時30分
-
英語で「日本語を話せる人はいますか?」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月12日 9時30分
-
この英語ってどんな意味?「pickpocket」
OTONA SALONE / 2024年5月8日 7時0分
ランキング
-
1兄・秀吉とは真逆の性格…仲野太賀が大河で演じる豊臣秀長が長生きしたら徳川の世はなかった「歴史のもしも」
プレジデントオンライン / 2024年6月1日 18時15分
-
2診療報酬改定で6月から初診・再診の負担増 医療従事者の賃上げの原資に
産経ニュース / 2024年6月1日 20時15分
-
3今の日本はなぜ円高になりにくいのか…経済アナリスト森永康平氏に聞いた(児玉一希)
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年6月1日 9時26分
-
4古いテレビを捨てたいです。お金をかけず楽に処分するにはどうすればよいでしょうか?【専門家が解説】
オールアバウト / 2024年6月1日 20時15分
-
5山中に違法な繁殖場「悪徳ブリーダー」偽装の手口 問題業者を野放しにするなら法改正も意味ない
東洋経済オンライン / 2024年6月1日 10時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください