英語で「寝違えた」はなんて言う？

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「寝違えた」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

wrong = 間違って、悪く
slept = sleep – slept – slept 寝るの過去形

 

I slept wrong.
寝違えちゃったよ。

 

I slept on my neck wrong.
を省略した表現です。

 

他には funny もよく使います。

I slept funny.

首の筋を違えてしまった。という意味で
I got a crick in my neck. や、
I twisted my neck.
なんて言い方もしますが、

個人的には I slept wrong.  I slept funny.
を使うことが多いです。

覚えやすい言い方で使ってみてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫