英語で「冬休み」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「冬休み」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

winter = 冬
holiday = お祝いの日、祝日、祭日、休日、休暇
（特定の祝日でなく複数日なので、複数形のholidays)

 

私が住んでいたのはアメリカでもバイブルベルトと呼ばれる南部地域でしたので、Christmas holidays　と呼ばれていました。

 

長期休暇のことをイギリスでは holidays 、アメリカでは vacation と言うとよく書かれていますが、
アメリカでは両方使われています。

ただし冬休みに関しては Winter holidays や Christmas holidays のように、お祝いという意味でholidayを使う方が多かったです。

学校に関しては、年末は日本よりも早く冬休みに入り、年始は日本よりも早く授業がスタートするところが多いです。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫