英語で「クラス替え」はなんて言う？

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ

海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師

Mrs. Rara　が、　身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「クラス替え」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

 class = クラス、学級、組、クラスの生徒たち

placement = 配置、人や物を適切な場所に置くこと

 

アメリカにもクラス替えはあります。
日本と違って誰でも当たり前に進級できるわけではなく、毎年テストがあり、合格しないと小学生でも進級できません。

なので、必ずしもみんなが同じ年齢ではなく、
入学も一年ずらして入る子もいれば、成績優秀者は飛び級で上級生と授業を受けたりします。

 

Why does class placement matter?
クラス替えはどうして大事なのですか？

 

A letter will be sent home about their child’s class placement.
お子様のクラス分けについてのお手紙が、各ご家庭に送られます。

 

How’s your new class placement?
新しいクラスはどうだった？

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫