この英語ってどんな意味?「It is what it is.」
OTONA SALONE / 2024年6月16日 7時0分
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「It is what it is.」ってどんな意味?
正解は
↓
↓
↓
これはまず例文を見た方がわかりやすいかもしれません。
I can’t believe our flight got delayed again.
フライトまた遅延なんて信じられないよ。
Yeah, it is what it is. We’ll just have to wait it out.
本当にね。こればっかりは仕方ない。待つしかないね。
The restaurant we wanted to go to is fully booked.
行きたかったって話してたレストラン、予約でいっぱいだった。
That’s disappointing, but it is what it is. Let’s find somewhere else nice to eat.
残念。でも仕方ないわ。どこか違ういいお店を探しましょう。
I didn’t do well on the exam.
テストよくできなかった。
Sorry to hear that, but it is what it is. Maybe we can study together for the next one.
残念だったね。もう仕方ないから、次回は一緒に勉強しよう。
このように、何か残念なことがあったとき
友だちや自分自身に言い聞かせる時なんかにも使える一言です。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
ランキング
-
1《時代を敏感に感じ取ってきた女性芸人たち》日常的だった「容姿いじり」からの脱却、変化するその環境や意識
NEWSポストセブン / 2024年6月26日 7時13分
-
2渡部建「地上波生出演」に嫌悪を感じる人がいる訳 「明らかな緊張」の裏にある渡部氏の心情とは?
東洋経済オンライン / 2024年6月26日 12時30分
-
3ドトールコーヒーに注がれる「石丸効果」都知事選でヒモ付き隠さず3番手から猛追、株価も爆上がり
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年6月26日 11時22分
-
4発売から1年「インプレッサ」の販売が低調なワケ 兄弟車「クロストレック」もいいクルマだが…
東洋経済オンライン / 2024年6月26日 10時0分
-
5去年の日焼け止めは効果ナシ!?正しい使い方&おすすめ商品3つ
つやプラ / 2024年6月26日 12時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)