英語で「（身体が）かたい」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が、　身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「（身体が）かたい」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

stiff = こわばった，硬直した，凝った（スティッフ）

 

My body is stiff. I even can’t touch my toes.
私身体かたいの。つま先に触れることもできないわ。

 

She has a stiff body because she doesn’t stretch regularly.
彼女は頻繁にストレッチしないから、身体がかたいです。

 

「身体がかたい」以外にも、「こわばる」「こる」という意味もあるので、

His body is stiff after that intense workout yesterday.
彼の身体は昨日の激しい筋トレでこわばっている。

 

Her body is stiff after the long flight.
彼女の身体は長いフライトでカチンコチンに凝っている。

 

こんな風にも使えますよ。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫