英語で「シャワーがチョロチョロ」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「シャワーがチョロチョロ」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

シャワーの水圧、強すぎても痛いですが、チョロチョロたれるだけだと困りますよね。

水圧＝water pressure

（水圧が）弱い ＝ weak

水圧と言わなくても、シャワーが弱いと伝えれば、水圧が弱いと通じます。

 

Could you send me someone here?
どなたか人をよこしてもらえますか？

と言って見てもらったり、他の部屋に移れば解決するようでしたら、

May I change rooms?
部屋を変えることはできますか？

と聞いてみましょう。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫