この英語ってどんな意味？「I’m over the moon. 」

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で「I’m over the moon. 」ってどんな意味？

正解は

↓

↓

↓

月を越えるくらいうれしい。
月を越えるくらい最高。
嬉しすぎて月を越えちゃう！
そんな気持ちを表した表現です。

 

I’m over the moon to be able to attend that party.
あのパーティーに参加できるなんて最高に嬉しいよ。

 

I was over the moon when I heard he passed the exam.
彼が試験を合格したって聞いて、最高に嬉しかったよ！

 

日本語でも、「天にも昇る気持ち」という表現があります。
少しそれに似ていますね。

ぜひ使ってみてください。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫