英語で「遅れている」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「遅れている」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

lag = 遅れる、のろのろ歩く、進行が遅い

be動詞＋lagging = 遅れている

 

Japan’s digital environment is lagging.
日本のデジタル環境は遅れています。

 

The economy is lagging due to the recent recession.
最近の不景気のせいで、経済が遅れています。

 

She is lagging in her studies and needs to catch up.
彼女は勉強が遅れているのでみんなに追いつく必要があります。

 

Our team is lagging in the second half of the game.
私たちのチームは後半戦で遅れを取っています。（負けています）

 

このように使えます。

日本のデジタル化の遅れは深刻です。

学校の授業もそうですが、私は今だに市役所まで行かないと済まないことが多かったり、学校や介護関係などの紙の申請書類の多さにも、もう少し何とかならないかなと思ってしまいます。

「FAXで送ってください」も、いつまで続くのか、 個人的に興味深いです。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

この記事はリバイバル配信です

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫