英語で「レモンを絞る」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「レモンを絞る」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

squeeze ＝ ぎゅーっと握る、絞り出す、押しつぶす、押し込む、詰め込む

 

みんなでから揚げを食べる時、
Do you mind if I squeeze lemon over here?
ここにレモンかけてもいいですか？

 

レモンをもって、Do you mind? だけでも通じますね。

Do you mind ＝ 気にしますか？

というたずね方なので、「絞っていいよ」の答えは、

No, I don’t mind.
No, go ahead.

など、いいよ＝ “No” になりますので気をつけましょうね。

 

雑巾を「絞る」は、また違う単語がありますのでチェックしてみてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫