この英語ってどんな意味？「eye candy」

この連載ではアメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で「eye candy 」ってどんな意味？

正解は

↓

↓

↓

大好きな有名人や、綺麗な人、カッコいい人を見た時に使う言葉。

目に飴をあげる＝目の保養　という意味です。

 

He is my eye candy.
彼は私の目の保養なの。

 

candy の他にも
treat（ご褒美）や、feast（ごちそう）も使います。

 

They are great feast to my eye.
彼ら（彼女ら）は、最高の目の保養なの。

 

She is a perfect treat to my eye.
彼女は完ぺきな目の保養だよ。

 

eyes ではなく、eye というところも気をつけてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫