英語で「恥ずかしい」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「恥ずかしい」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

embarrass （エンバゥラス）= 恥ずかしい思いをさせる、きまり悪がらせる、困らせる

 

I can’t believe I just waved at a stranger because I thought they were waving at me…
信じられないよ。こっちに手を振ってると思って、全然知らない人に手振っちゃってたなんて。

Haha, that happens to everyone! Don’t worry!
はははっ、良くあることだよ。気にしない気にしない。

Ugh, so embarrassing!
あーすっごく恥ずかしい！

 

I accidentally called my teacher “mom” today in class…
今日授業中に先生のこと「お母さん」って呼んじゃってさ

Oh no! That must’ve been awkward.
あっちゃー。それは気まずかっただろうね。

Yeah, everyone laughed. I was so embarrassed!
うん。みんなに笑われた。すっごく恥ずかしかったよ。

 

私も子供の頃、経験があります（笑）

何かやらかしてしまって「はずかしい」ときには、「be動詞 + embarrassed」ぜひ使ってみてくださいね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫