この英語ってどんな意味？「back to square one」

この連載ではアメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で 「back to square one」ってどんな意味？   

正解は

↓

↓

↓

start over again  「スタートに戻る、ふりだしに戻る」という意味で使われるイディオムです。

 

I accidentally deleted my whole essay.
間違ってエッセイ全部消しちゃったよ～。

Oh no, it looks like you’re back to square one!
あっちゃー。ふりだしに戻っちゃったみたいだね。

 

The software update failed, so I have to reinstall everything.
ソフトウエアのアップデート失敗って。また全部インストールし直さないといけないよ。

That’s frustrating. Back to square one!
それはイライラするね。またふりだしか。

 

このように使えますよ。ぜひ参考にしてみてください。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫