英語「甘やかさないで」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が、　身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「甘やかさないで」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

spoil ＝ 台無しにする、だめにする、悪くする、甘やかす

 

Grandparents often spoil their grandchildren with gifts.
おじいちゃんおばあちゃんはよく孫をプレゼントで甘やかす。

 

You shouldn’t spoil him. He needs to learn patience.
彼を甘やかすべきではないわ。我慢することも覚えないと。

 

She doesn’t want to spoil her child.
彼女は自分の子供を甘やかしたくないの。

 

I can’t believe she bought her son a new phone again!
息子さんにまた新しい電話買ってあげたなんて信じられない！

I know, right? She really spoils him.
でしょ！ 甘やかしすぎだよね。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫