ただ「気をつけて」と言いたいのに、英語だとこんなに大混乱!
OTONA SALONE / 2017年12月27日 11時30分
Watch はさまざまに使える「気をつけて」
Watch your mouth. 言葉に気をつけて
I have to watch my weight. 体重にを気をつけなくちゃ
Be careful. は 用心して
こちらは「用心しろ」「慎重にね」というニュアンス。
Safe 「安全に」を使って
安全にね。
安全な旅を!
安全運転でね!
マナーに「気をつけて」ふるまって
ほかにも様々な「気をつけて」
You should watch out for your tongue.
言葉には気をつけなさい。
tongue は舌のこと ここでは言葉の意味です
けがしないように気をつけて。
家に無事に帰ってね。気をつけて。
一言も聞き漏らさないよう注意して。
スーツケースから目を離さないようきをつけて。
≪英語教室オーナーティーチャー 磯貝由起さんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「SNS」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年7月19日 17時30分
-
何かと便利な動詞「make」…ネイティブが日常会話で使う「~を作る」以外の意味【一覧】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月14日 10時0分
-
訳せそうで訳せないフレーズ、「Something came up.」の意味とは?日本人が知らない「come」の“使いどころ”
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月7日 10時0分
-
【ネイティブは“超簡単な英語”で話している。】英語で「頑張る/流行る/調べる/~しまくる/経験する」←これ全部、動詞「go」で表現できるって知ってた?
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年6月30日 12時0分
-
この英語ってどんな意味?「I should have booked」
OTONA SALONE / 2024年6月26日 22時30分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2「縁起の良い数字」のナンバープレートとは? “13種類”の人気番号ってなに? 「358」の気になる意味は?
くるまのニュース / 2024年7月19日 21時10分
-
3「ダメ、ぜったい!」 暑い日の車内に「置きっぱなし」は超危険! 「爆発」の可能性も…! 放置したらいけないものとは?
くるまのニュース / 2024年7月20日 7時10分
-
4毎日テレビをつけっぱなしで寝る夫。年間どれだけ電気代を損している?
ファイナンシャルフィールド / 2024年7月18日 8時50分
-
5「風呂の温度がぬるい!」小柄な女性バイトを狙ってクレームをつける50代男性。県内全てのスーパー銭湯を出禁になるまで
日刊SPA! / 2024年7月19日 8時54分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)