ただ「気をつけて」と言いたいのに、英語だとこんなに大混乱!
OTONA SALONE / 2017年12月27日 11時30分
Watch はさまざまに使える「気をつけて」
Watch your mouth. 言葉に気をつけて
I have to watch my weight. 体重にを気をつけなくちゃ
Be careful. は 用心して
こちらは「用心しろ」「慎重にね」というニュアンス。
Safe 「安全に」を使って
安全にね。
安全な旅を!
安全運転でね!
マナーに「気をつけて」ふるまって
ほかにも様々な「気をつけて」
You should watch out for your tongue.
言葉には気をつけなさい。
tongue は舌のこと ここでは言葉の意味です
けがしないように気をつけて。
家に無事に帰ってね。気をつけて。
一言も聞き漏らさないよう注意して。
スーツケースから目を離さないようきをつけて。
≪英語教室オーナーティーチャー 磯貝由起さんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「短気」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年9月15日 7時30分
-
英語で「(水深が)浅い」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年9月9日 7時0分
-
Message from Anna Umemiya: “I began treatment for breast cancer on July 31.”
OTONA SALONE / 2024年9月4日 16時30分
-
この英語ってどんな意味?「Don’t lecture me! 」
OTONA SALONE / 2024年9月1日 7時0分
-
この英語ってどんな意味?「Grabby」
OTONA SALONE / 2024年8月23日 9時30分
ランキング
-
1小泉進次郎を称賛し、自民党に投票するのは「レベルが低い」から? 知的エリートが陥りやすいワナ
オールアバウト / 2024年9月19日 21時15分
-
2なぜ「肌の接触」が必要なのか? ハグやマッサージが幸福感をもたらす理由
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月19日 17時50分
-
350代から急増する薄毛の悩み!薄毛危険度チェックで確認&早めの対策を
ハルメク365 / 2024年9月19日 16時0分
-
4「特需」に沸き立つ日本の港湾用クレーンメーカー…米中対立の余波で“棚ボタ”ウハウハ(重道武司)
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年9月19日 9時26分
-
5「血糖値」下げるつもりが、じつは無意味な習慣4つ 「健康的な面」だけにフォーカスを当ててもダメ
東洋経済オンライン / 2024年9月16日 15時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください