ニッポンの伝統工芸に出逢う。創り手と使い手を繋ぐ『JAPAN TRADITIONAL CRAFTS WEEK 2015』が10月24日（土）より今年も開催！

JAPAN TRADITIONAL CRAFTS WEEKは東京・名古屋のライフスタイルショップが其々にセレクトした日本各地の伝統的工芸品を展示販売するイベントです。



一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会（伝産協会）は、伝統的工芸品に対する国内外の消費者・流通関係者への理解の増進および伝統的工芸品の生産者と消費者の交流を目的として「JAPAN TRADITIONAL CRAFTS WEEK 2015（以下、JTCW 2015）」を開催いたします。
このイベントは今年で2年目となり、昨年よりも規模を拡大して青山・六本木エリア、銀座・丸の内エリアの東京41店舗、名古屋10店舗のインテリア・ファッション・専門店などのショップで伝統的工芸品の展示販売を行います。さらに、コラボレーション商品の発表や、実演・ワークショップの実施、スタンプラリーも開催します。
創り手（各産地）・売り手（各販売店）・使い手（消費者）をつなぐこのJTCW 2015が伝統的工芸品の新たな流通の拡大と次世代への継承と発展につながることを期待しております。
[画像1: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-643805-10.jpg ]



■開催概要
【期間】2015年10月24日（土）～11月3日（火）
【会場】東京メイン会場：伝統工芸青山スクエア　東京都港区赤坂8-1-22
　　　 名古屋メイン会場：国際デザインセンター　愛知県名古屋市中区栄3-18-1
　　　（ナディアパーク・デザインセンタービル）
【主催】一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会
【後援】 経済産業省、独立行政法人中小企業基盤整備機構
【運営協力】特定非営利活動法人　メイド・イン・ジャパン・プロジェクト

■参加店
URBAN RESEARCH 表参道ヒルズ店/青山ブックセンター 本店/青山ブックセンター 六本木店/agete 青山本店/
AKOMEYA TOKYO/AGITO/awai/安藤七宝店　東京支店/イオンモールむさし村山 FLAXUS/
IMA CONCEPT STORE/かぐれ表参道/かぐれ東京ミッドタウン/かまわぬ　丸の内店/きもの青木/
KAPITAL Duffle Roppongi Hills/玉川堂 青山店/銀座夏野 本店/銀座もとじ 和織・和染/
J-PERIOD 表参道ヒルズ/THE COVER NIPPON/成城学園前 HANSEL&GRETEL/代官山 蔦屋書店/
TIME & STYLE MIDTOWN/TSUTAYA TOKYO ROPPONGI/東京鳩居堂 銀座本店/陶香堂/
ノリタケ・大倉陶園 銀座店/HIGASHIYA GINZA/菱屋カレンブロッソ 東京ミッドタウン店/
日比谷花壇 日比谷公園店/ファーバーカステル 東京ミッドタウン/FIAT SUPPORT CULTURE/
プレインピープル六本木/プレインピープル青山/風呂敷専門店 むす美/MA by So Shi Te/LIBECO HOME/
LES TOILES DU SOLEIL/WISE・WISE tools/伊藤忠青山アートスクエア/伝統工芸 青山スクエア
※各店舗がそれぞれの工芸品の展示販売を行います

■実演・ワークショップ
内容：甲州手彫印章　ハンコ彫り（テン刻）
場所：伝産協会 青山スクエア
日程：10月30日、31日、11月2日
参加費：1,500円（ケース付き2,000円）
所要時間：約30～60分

■コラボレーション商品

陶香堂 + 京扇子（京都）
1200年の歴史を持ち、繊細な美しさと涼を誘う実用性を備えた京扇子。「京扇子×清水焼」のコラボレーション扇子をご用意しました。
[画像2: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-995913-0.jpg ]


TIME&STYLE MIDTOWN + 石見焼（島根）
江戸時代より、水がめやすり鉢、貯蔵用の壺を作り続けている石見焼。古くから受け継がれている轆轤（ろくろ）技術と堅牢で優れた耐水性を活かし、蓋付きの鉢と室内外問わず使うことができる陶器のスツールを発表します。
[画像3: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-396734-1.jpg ]


IMA CONCEPT STORE + 京表具（京都）
クロード・モネの名作『睡蓮』をオマージュ。写真家・吉楽洋平がフレッシュな視点で撮りおろした睡蓮の池を卓上屏風に仕立てました。繊細かつダイナミックなパノラマシーンが日常空間に広がります。
[画像4: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-644217-9.jpg ]

AGITO + 津軽塗（青森）
『津軽モダン』のプロダクトの提案と、店頭に並んでいるアイテムへ津軽塗を施したトライアルプロダクトを作成。津軽塗の印象を一新させる、今まで見たことがないプロダクトをご紹介いたします。
[画像5: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-162062-2.jpg ]


MA by So Shi Te + 秋田杉桶樽（秋田）
木を割った荒々しい凹凸のある木肌を活かした、へぎ目の弁当箱「桶弁」を製作。小さ目の二段重として、食卓の上で箸置きを収納したりと、弁当箱らしからぬフォルムのため、使い方も自由自在です。

[画像6: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-134349-3.jpg ]


agete 青山本店 + 九谷焼（石川）
伝統を踏まえながら、九谷焼の新しい魅力を追求する九谷竹隆窯 北村和義氏と、agateが大切にしている古きよきデザインやテクニックとの出会いが、新たなジュエリーを生み出します。ヨーロッパのヴィンテージパーツを原型に用い、粘土の段階でスタンピングをして焼き上げ、そこに一つ一つ手作業で上絵付けをほどこしていきます。九谷焼の新しい表情と絢爛豪華な色絵のミックス、繊細かつ大胆でモダンなデザインのジュエリーをご提案します。
[画像7: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-178804-4.jpg ]


玉川堂　青山店 + 三条仏壇（新潟）
仏壇と一口に言っても、それが出来上がるまでには木地作りや彫刻などの木工職や漆や蒔絵などの塗物職、彫金などの金具職など様々な日本の伝統技法が必要です。今回は仏壇の伝統技法を用いながら現代のテーブルの上でもお使い頂ける新作を準備いたしました。
[画像8: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-966691-5.jpeg ]


風呂敷専門店　むす美 + 豊岡杞柳細工（兵庫）
正倉院御物にも残る豊岡杞柳細工は、日本の気候風土に適した素材として長く使われてきました。その強くしなやかな特徴を活かしたバッグを製作。「杞柳細工×ふろしき」のコラボレーションバッグです。
[画像9: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-837540-6.jpg ]


LES TOILES DU SOLEIL + 波佐見焼（長崎）
日用品として400年愛され続けている波佐見焼とフランスの歴史あるテキスタイルが融合。レ・トワール・デュ・ソレイユの発祥の地、フランス最南端の港町に暮らす人々を描いた、限定の器を展開いたします

[画像10: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-150599-7.jpg ]



東京鳩居堂　銀座本店 + 常滑焼（愛知）
日本六古窯の1つ「常滑焼」と、350余年の歴史をもつ「鳩居堂」による、香立・香炉といった香道具をはじめ、筆置き・水差し書道用品まで、デザインと使い勝手にこだわった逸品をご紹介いたします。
[画像11: http://prtimes.jp/i/15601/1/resize/d15601-1-350746-8.jpg ]


その他、「プレインピープル六本木 + 金沢箔」によるオリジナルバッグ、「プレインピープル青山 + 石州和紙」による絵葉書、「KAPITAL Legs Roppongi Hills + 二風谷アットゥシ」のタータンアイヌマフラー、「TSUTAYA TOKYO ROPPONGI + 江戸からすみ」、「かまわぬ 丸の内店 + 村上木彫堆朱」などもコラボレーション商品の展開を予定しております。

実演・ワークショップの開催内容は、随時HPにてお知らせいたします。
今年からスマホ版もご用意しましたので、ショップ巡りにぜひご活用ください。
http://jtcw.jp




企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ