大切な思い出の着物に新たな命を。着物をアートに甦らせる”ikasu”が、額縁に桐を用いた着物アップサイクルサービスを提供。オーダーメイドにも対応開始。

2024年の年末年始、断捨離や整理整頓をきっかけに、あなたの着物を新たな形で残してみませんか？



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-498b08b9123a00ba1eda49ce78ee929f-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


bonobo LLCは、役目を終えたアンティーク着物をアップサイクルして新たな価値を創造する事業 “ikasu”を展開しています。ikasuでは、思い出深い着物をアート作品として再生するアップサイクルサービスを提供しています。このたび、額縁に桐を用いたアップサイクルサービスも提供開始し、既存の額縁の形だけでなくオーダーメイドにも対応致します。

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-e47f9902f0a5b958d054d7e53ddf2cbd-1754x1032.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ 着物アップサイクルサービス
着物マイスターの資格を持ち、クリエイティブディレクターとしても活躍する、経験と専門知識を持つikasuのアーティスト 岡本レーナが、１つ１つ丁寧に作品を作り、お手元にお届けします。

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-4425d0fa4f5f329d443edf0aa2ddcd1e-3900x2974.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


一点一点丁寧に手掛けられる作品は、インテリアとしてお部屋を彩るだけでなく、特別な思い出を形にするものです。

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-517cf8af9edc8f3e73046eaae612073f-1920x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


今までお届けさせて頂いたお客様は、
- 家族の絆を形に：受け継いだ着物を3つの作品に分けて兄弟姉妹で共有。
- 親孝行に：お母さんから譲られた振袖で作ったアートを実家に飾る。
- 形見の再生：故人を偲び、遺品整理で見つけた着物をアートとして蘇らせる。

などの「想い」がございました。

■ 出来上がりイメージ例
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-0f5015c091400d3a64c5f8d1b7c5f7c2-1736x1046.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ 簡単ステップ
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-f2dce7db8cb0d4d47050afb84c076213-2058x782.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


桐タンスも使用できます。
桐タンスの風合い、形状、質感などを最大限に活かし、額に用い、伝統的な着物の素材と独創的なデザインを融合させます。
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-6e3f03bd247f22078a6b16f44b158426-1574x536.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ 価格帯
作品の価格帯は、以下のECをご参照ください。ECではikasuの既製品を掲載しておりすが、今回の着物アップサイクルサービスの場合は、目安として掲載価格の7～8割程度となります。個々にご相談してから決定となります。

https://www.kimono-ikasu.com/ja-jp

[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-dbc6f7ab1d4952fa95a649b0b52a9823-2425x2425.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-a71fce9bdfa1e3b1d273597daa358168-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-8a0973387202d2186100539171437322-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-9ac3e72e48f0d25aa4472db600f19798-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ ikasuとは
着物に第二の人生を。
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-1db4921512cffe4e70152acd9cb58ca5-1094x1018.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


日本の家庭には膨大な着物や帯が眠っていると言われています。しかしながら、着る機会もなく、お手入れが大変で保管スペースも必要なため、次世代に渡らず廃棄する家庭が増えています。ikasuは、着物や帯はただの服ではなく、持ち主の大切な思い出であり、着物作家の素敵な作品であり、日本の誇る伝統文化であるという考え方で、着物を生かしたいと強く思いながら作品制作に取り組んでおります。

着物は「着る芸術」とも言われており、日本の伝統的な技術で、一つ一つ手作業で、織り・染色・刺繍・装飾された一点ものの芸術品です。ikasuはその一点一点の作品が持つ、歴史、技術、文様、物語を受け継ぎ、尊重しながら、現代空間に似合うアート作品として生まれ変わらせます。
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-9193d93bd6718c54f3b8ee0c4640d230-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■ 実績
- 2023年5月：国際アートギャラリー QUADROにて展示会・販売イベント開催
- 2023年1月：国登録有形文化財二木屋にて展示会・販売イベント開催
- 2023年1月：渋谷PARCO にて展示会を開催
- 2023年9月：高島屋京都店、大阪店、日本橋店、新宿店、横浜店にて展示会・販売イベント開催
- 2023年11月: 東京アメリカンクラブ にて展示会・ 販売イベントを開催
- 2024年2月：第五回全日本芸術公募展にて佳作
- 2024年3月：Japan Handmade of the Year 2024において東京都産業労働局長賞を受賞
- 2024年4月：Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize受賞
- 2024年5月：中東最大規模のアートフェア World Art Dubaiにて展示・販売
- 2024年6月：代官山T-SITE蔦屋書店のアートギャラリーにて展示会・販売イベント開催
- 2024年7月：ISETAN SALONE 1階 (六本木 東京ミッドタウン)にて展示会・販売イベント開催
- 2024年10月：阪急うめだ本店にて展示会・販売イベント開催


■ 課題解決
ikasuの取り組みは衣服の廃棄問題の解決にも寄与しており、SDGsの「12 つくる責任 つかう責任」を支援する役割を果たしています。着物や帯は裏地まで丁寧に加工し、「ゴミゼロ」、「廃棄着物ゼロ」を目指しています。
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-0c8a6447e6f6e8539c848694a353a50c-1464x362.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



■本件に関するお問い合わせ先
bonobo LLC 担当者 岡本レーナ
TEL: [phone]
MAIL: [e-mail]
お問い合わせフォーム：https://www.kimono-ikasu.com/ja/pages/contact

■会社概要
会社名： bonobo LLC.
CEO： 岡本 宗
ikasu：https://www.kimono-ikasu.com/
Give new life to kimonos with precious memories. "ikasu" which revives kimonos into art, offers a kimono upcycling service.
This year-end and New Year's holidays, why not leave your kimonos in a new way with the opportunity to declutter and rearrange them?

[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-06e3680233975401a9895c4949e16944-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



bonobo LLC is developing “ikasu,” a business that creates new value by upcycling antique kimonos that have outlived their usefulness. ikasu offers an upcycling service that recreates memorable kimonos as works of art. ikasu offers an upcycling service that recreates memorable kimonos as works of art.

[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-dc9a8b501053f0a8371d4de500c1f3f1-1754x1032.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



■Kimono Upcycling Service
ikasu artist Lena Okamoto, a certified kimono meister and creative director with experience and expertise, will carefully deliver each piece to you as a work of art.

[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-980f1db67e183add5d79756534335067-3900x2974.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


Each piece is carefully crafted to not only decorate a room as an interior decoration, but also to give shape to special memories.

[画像18: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-c8247fc097db7bf2719371f23d63f982-1920x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


The customers we have delivered to date are,

- To form a family bond: A kimono inherited from the family was divided into three pieces to be shared by siblings.
- To show filial piety: They made artworks from furisode (long-sleeved kimono) given to them by their mothers and displayed them in their parents' homes.
- Reclaiming a memento: In memory of the deceased, revive a kimono found at a rummage sale as a work of art.


These are just a few of the “thoughts” that were expressed.

■Example of finished image
[画像19: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-c3c99e72b8f9fa827846fa913d016594-1736x1046.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■Simple steps
[画像20: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-f438abec0031dd2c74d024c39e5e010b-2058x782.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


Paulownia chests can also be used.
The texture, shape, and feel of paulownia chests are maximized and used for framing, blending traditional kimono materials with creative design.

[画像21: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-55605feba84fd42cabda87443f10cc69-1574x536.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■Price range
Please refer to the following EC for the price range of kimono upcycling service. The price will be decided after consultation with each customer.

https://www.kimono-ikasu.com/


[画像22: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-bdd8ea4bff9d6e2d7904c48a4fa3ab9f-2425x2425.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像23: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-c799a27ff28ee504554ca13dc942b1f8-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像24: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-45eb7d58bd1e5e3abe4f993b37efdd14-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像25: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-8c9fd9db8e060b6d25cea07a05f85640-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



■ About ikasu
Giving kimonos a second life.

[画像26: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-911d4504dbca0dbaf02d74b51de5a425-1094x1018.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



It is said that almost every household in Japan has kimonos and obis stored away. However, due to a lack of opportunities to wear them, the need for maintenance, and the space required to store them, more families are choosing to discard them instead of passing them on to the next generation.

ikasu strongly believes that kimonos and obis are not just clothing but cherished memories of their owners, beautiful creations of kimono artists, and a proud part of Japan’s traditional culture. With this belief, we are dedicated to giving kimonos new life through our artworks.

Kimonos are often referred to as "wearable art," made using traditional Japanese techniques, with each one meticulously woven, dyed, embroidered, and decorated by hand. "ikasu" takes these one-of-a-kind works, respecting their history, craftsmanship, patterns, and stories, and transforms them into art pieces that shine even more in modern spaces.

[画像27: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-a11fc7f97a13792c90fc86db15fb2fe6-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



■ Past Achievements
- May 2023: Exhibition and sales event at QUADRO International Art Gallery
- January 2023: Exhibition and sales event at the Nationally Registered Tangible Cultural Property, Nikiya
- January 2023: Exhibition at Shibuya PARCO
- September-October 2023: Exhibition and sales event at Takashimaya stores in Kyoto, Osaka, Nihonbashi, Shinjuku, and Yokohama
- November 2023: Exhibition and sales event at Tokyo American Club
- February 2024: Honorable Mention at the 5th All Japan Art Contest
- March 2024: Received the Tokyo Metropolitan Bureau of Industrial and Labor Affairs Director's Award at Japan Handmade of the Year 2024
- April 2024: Received the Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize
- May 2024: Exhibition and sales at World Art Dubai, the largest art fair in the Middle East
- June 2024: Exhibition and sales event at the art gallery of Daikanyama T-SITE Tsutaya Books
- July 2024: Exhibition and sales event at ISETAN SALONE 1st Floor (Roppongi, Tokyo Midtown)
- October-November 2024: Exhibition and sales event at Hankyu Department Store Umeda Main Store


■ Social impact
ikasu's initiatives contribute to solving the issue of clothes waste and support the SDGs’ goal of "Responsible Consumption and Production (Goal 12)." By carefully processing every part of the kimono and obi, including the lining, we aim for "zero waste" and "zero discarded kimonos."

[画像28: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/113161/14/113161-14-05c649cbe12a9d4fef218b9c3877fcbe-1464x362.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


■Contact Info
bonobo LLC
Contact: Lana Okamoto
TEL: [phone]
EMAIL: [e-mail]
Contact Form: https://www.kimono-ikasu.com/ja/pages/contact

■Company Overview
Company Name: bonobo LLC
CEO: So Okamoto
ikasu: https://www.kimono-ikasu.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ikasu_kimono/

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ