【7/5オンライン開催】外国人親子に「絵本」でできること~多言語対応絵本 試験実施報告会
PR TIMES / 2024年6月7日 15時45分
すべての赤ちゃんに、絵本をひらく楽しさを。「多言語対応絵本」を通じ、外国人親子を応援する。
自治体が赤ちゃんに絵本を贈る「ブックスタート事業」を全国規模で推進するNPOブックスタートは、日本語の絵本に5言語(中国語/韓国語/ベトナム語/ネパール語/ポルトガル語)併記の翻訳シールを貼付した「多言語対応絵本」を、著作権者、出版社、研究者、翻訳者、外国語教員、外国にルーツをもつ子どもの教育支援に携わるNPOの協力を得て、ブックスタート事業用に企画・制作。外国人親子が母語で気軽に絵本を楽しめるよう、2023年度、自治体に試験提供を行いました。この試みには、32自治体が参加し、外国人親子に当該絵本が手渡されました。
本会では、当NPOおよび試験実施に参加した自治体より、この取り組みを通じて見えてきたことを報告します。
また、新宿区大久保図書館長 米田雅朗さんのご講演では、「国籍と人種を越えて違いを尊重し合うこと」「誰も置き去りにしないこと」を運営理念に、37カ国語の本を用意するほか、母語での読みきかせ会開催にも注力する、図書館の取り組みについてお話いただきます。
多文化共生社会の実現に向けて、「絵本」でできること。一緒に考えてみませんか?
ご参加を心よりお待ちしています!
[画像: https://prtimes.jp/i/97323/20/resize/d97323-20-7763cdafb9c9d836bde1-0.png ]
多言語対応絵本 試験実施報告会
~考えてみよう。外国人親子に「絵本」でできること~
日時 :2024年7月5日(金) 13:00~14:15
参加費 :無料
開催形態 :Zoomミーティングを使用したライブ配信
定員 :なし
対象 :ご関心がある方であればどなたでも
参加申込 :こちらのフォームよりお申し込みください
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=riZkrQYCMUiQkA_4Ls16iRRHh3vBFw5Gk_gB9z9J8c1UMUFYNk04QUtGOEdQTlNDT1pYRk5BUTlITyQlQCN0PWcu
受付締切 :2024年6月28日(金)
<プログラム(75分)> ※アーカイブ配信は行いません。
1.[講演]多文化共生社会を創る~大久保図書館の取り組み(仮題)
東京都新宿区立大久保図書館 館長 米田 雅朗さん
2.[報告]2023年度多言語対応絵本 試験実施 ~企画から実施結果まで
NPOブックスタート
3.[報告]多言語対応絵本の配付から見えてきたこと
山形県真室川町/茨城県牛久市/愛知県蒲郡市
4. 質疑応答
<ご参考>
多言語対応絵本について
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000097323.html
米田雅朗さんインタビュー記事 『中央公論』ウェブサイト(同誌2024年6月号抜粋)
https://chuokoron.jp/society/125067.html
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
地方公共団体の外国人材受け入れ・共生施策 企業支援や高度人材活躍促進は主に都道府県が担う
OVO [オーヴォ] / 2024年6月26日 22時0分
-
【新刊】保育士・井桁容子『のびやかな育ちを支える~0・1・2歳児保育の現場から~』一人ひとりを受け止めるまなざしが、生きる力を育てる
PR TIMES / 2024年6月13日 13時45分
-
小田急沿線7自治体へ寄贈!「マチチカ、ヒトチカ プロジェクト」第2弾『Re:born』 お客さまの不要品14,894点とチャリティイベント参加費852,066円分が744点の子どもたちへのギフトに!
PR TIMES / 2024年6月13日 11時45分
-
EY Japan、地方公共団体における外国人材の受入れや共生施策に関する調査を実施
共同通信PRワイヤー / 2024年6月6日 13時0分
-
「ハイハイレース~hoppe CUP!~」
PR TIMES / 2024年5月31日 15時0分
ランキング
-
1ソニー宮城拠点、250人削減=ブルーレイ、生産縮小
時事通信 / 2024年6月29日 15時49分
-
2「クレカタッチ」は交通系ICカードを駆逐するのか 熊本で「全国相互利用」離脱、一方で逆の動きも
東洋経済オンライン / 2024年6月29日 7時30分
-
3「押しボタン式信号」なぜ“押してすぐ青”にならないケースが? 納得の理由があった!
乗りものニュース / 2024年6月29日 16時42分
-
4作文は「理系だと苦手」「文系が得意」という大誤解 算数が得意な子は大概「作文もうまい」納得理由
東洋経済オンライン / 2024年6月29日 10時0分
-
5池袋西武とヨドバシ「売り場折半」の波紋と懐事情 北側にヨドバシ出店、西武の集客力に影響は?
東洋経済オンライン / 2024年6月29日 10時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)