シンポジウム 「村上春樹を英訳する」を開催~京都学園大学×ハーバード大学アジアセンター~
PR TIMES / 2016年11月10日 15時57分
京都学園大学創立50周年記念シンポジウム
京都学園大学(京都市右京区、学長:篠原総一)は、11月19日(土)京都学園大学 京都太秦キャンパスにて「京都学園大学×ハーバード大学アジアセンター シンポジウム『村上春樹を英訳する』」を開催いたします。報道各社の皆様におかれましては、ぜひ事前の告知や当日の取材をご検討いただけますよう、よろしくお願いいたします。
[画像: http://prtimes.jp/i/14449/21/resize/d14449-21-888295-0.jpg ]
● 開催日時 2016年11月19日(土)12:30開場 13:00開演 15:10終了
● シンポジウム 「村上春樹を英訳する」 ※本シンポジウムは日本語で開催されます。
・基調講演:「村上春樹を英訳する」
ジェイ・ルービン氏(ハーバード大学名誉教授・翻訳者)
・ディスカッション:「文化と時間を超えて~村上春樹作品から考える」
ジェイ・ルービン氏(ハーバード大学名誉教授・翻訳者)
山 愛美(京都学園大学人文学部教授)
●概要
村上春樹作品の英語翻訳者として有名なジェイ・ルービン氏(ハーバード大学名誉教授・翻訳家)が、作品の魅力や翻訳作業について語る。ディスカッションでは、村上春樹の創作活動を深層心理学的視点から考察している山愛美(京都学園大学人文学部教授・臨床心理士)とルービン氏が、文化や時間を超える村上春樹作品の物語の力について話し合う。
●会場 京都学園大学 京都太秦キャンパス みらいホール(北館3F)
※京都太秦キャンパスには駐車場はありません。公共交通機関をご利用ください。
●応募方法・締切
下記ページ内の申込みフォームより応募 (11/16 締切)
http://www.kyotogakuen.ac.jp/event-data/20161119-HVD/
●定員 350名程度
●参加費 無料
●主催 京都学園大学
●後援 京都市
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
東京家政大学が3月23日に狭山キャンパス、24日に板橋キャンパスで「プレオープンキャンパス」を開催
Digital PR Platform / 2024年3月15日 14時5分
-
万葉集は英訳のほうが分かりやすいのはなぜか?...古代から現代、日本から世界に羽ばたく「世界文学としての和歌」
ニューズウィーク日本版 / 2024年3月13日 11時0分
-
武蔵野美術大学がこれからの学びの可能性を考えるシンポジウム「MANABIDESIGN SYMPOSIUM 2024」を3月9日に開催!
PR TIMES / 2024年3月1日 11時45分
-
日本女子大学とオランダのライデン大学人文学部が学生交流に関する大学間協定を締結
PR TIMES / 2024年2月27日 14時45分
-
日本女子大学とオランダのライデン大学人文学部が学生交流に関する⼤学間協定を締結 -- 日本と深い縁を持つ学舎との人文学を通じた交換留学が実現 --
Digital PR Platform / 2024年2月27日 11時12分
ランキング
-
12023年に転職した人の平均年齢が判明...いくつ? doda転職成功者の調査
J-CAST会社ウォッチ / 2024年3月18日 21時15分
-
2「マイナス金利解除」で変わること 「変動金利」住宅ローンの返済額は年換算“2万円”増える可能性も【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年3月18日 21時10分
-
3手取り18万円…「後悔しています。」都内1人暮らし男性の切ない嘆き
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年3月18日 19時0分
-
4新年度の「配当利回り」が高い企業30社ランキング 1~3月期決算の高配当期待銘柄を独自集計
東洋経済オンライン / 2024年3月19日 9時30分
-
5競合の業績は堅調なのに…… スノーピークがアウトドア市場で大きく落ち込んでしまった理由
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年3月18日 6時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください