訪日メディア「MATCHA」、日・英・繁・タイ語目線で発信する特集「LGBTQ-Friendly Japan!」を7月22日リリース
PR TIMES / 2020年7月22日 16時0分
各編集者が企画・立案・執筆を行うオリジナル記事を4言語で発信します。
株式会社MATCHA(本社:東京都台東区、代表取締役社長:青木優)は、自社メディア「MATCHA」にて、特集「月刊MATCHA」7月号をリリースしました。
[画像1: https://prtimes.jp/i/47971/80/resize/d47971-80-966241-1.png ]
「月刊MATCHA」は、さまざまな国籍の編集者が在籍するMATCHAで、毎月1つのテーマを設定し、各編集者が企画・立案・執筆を行う特集です。すべての記事を日本語、英語、中国語(繁体字)、タイ語の4言語に翻訳し発信します。
7月号のテーマは「LGBTQ-Friendly Japan!」。世界有数のゲイタウンとして知られる新宿二丁目をはじめ、日本にはセクシュアリティに関係なく心地よく過ごせる場所が多くあります。日本へ訪れた方、日本に住んでいるみなさんが自分らしくいられるように。そんな思いを込めて特集を企画しました。
性転換した僧侶が開いたお寺、LGBTQフレンドリーなホテル、一見さんも訪れやすいカフェや女装バー、さらには日本のLGBTQの現在まで、各国の編集者が切り取ったLGBTQフレンドリーな特集記事をお楽しみください。
「月刊MATCHA」概要
■テーマ:「LGBTQ-Friendly Japan! ~この場所で、自分らしく心地よく~」
■公開日:7月22日(水)
■概要:「LGBTQ-Friendly Japan!」をテーマに、各編集者が異なる切り口で記事を制作・配信します。
■記事タイトル:
・LGBTQが自分らしくいられるために。日本初、性別を越えた尼僧が建立した「性善寺」
・セクシャリティにとらわれない、居心地のよい新宿のLGBTQフレンドリーカフェ3選
・日本社会でのLGBTQ――旅行・スポット・イベント・支援
・東京に虹を架けるダイバーシティホテル「CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ」
・美少女になりたい男子は注目!新宿二丁目・女装の聖地「女の子クラブ」
■対応言語:全4言語
日本語
https://matcha-jp.com/jp/lgbtq
英語
https://matcha-jp.com/en/lgbtq
中国語(繁体字)
https://matcha-jp.com/tw/lgbtq
タイ語
https://matcha-jp.com/th/lgbtq
「MATCHA」とは
[画像2: https://prtimes.jp/i/47971/80/resize/d47971-80-585938-0.jpg ]
訪日観光プラットフォーム「MATCHA」は、訪日旅行者へ日本の情報を発信するWebメディアです。
日本全国の観光情報のほか、日本文化や旅行前に知っておきたい便利情報などを発信することで、日本観光を総合的にサポートしています。
2020年7月現在、10言語にて展開をしており、月間PV600万以上のアクセスを誇ります。多国籍な社内編集チーム・ライター、外部ライターによる豊富な知見や、綿密な取材に基づき良質な記事を多く提供しております。今後も更に伸び続ける訪日観光客の日本での体験価値を最大化し続けて参ります。
MATCHAの強み
「MATCHA」では、企業や官公庁・自治体とのタイアップなども行っており、クライアントからの依頼に基づく特集ページの制作も強みとしております。
過去に制作した事例として、星野リゾート、アシックスジャパン株式会社、官公庁・自治体様では、国土交通省関東運輸局、鳥取県や福島県などがございます。
企業のみなさま向けの資料はこちらよりご覧いただけます。
https://speakerdeck.com/yuaoki/zhu-shi-hui-she-matcha-hui-she-shao-jie-zi-liao
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
北杜市に訪日観光客を タイから派遣されたボランティアがMATCHAを通して地域の魅力を多言語で発信
PR TIMES / 2024年5月10日 14時40分
-
日本最大級のインバウンド観光プラットフォーム「MATCHA」と北杜市が連携
PR TIMES / 2024年5月9日 12時15分
-
訪日外国人観光客向けサービス『Japan Travel by NAVITIME』、月間アクティブユーザー数(MAU)が170万を突破
PR TIMES / 2024年4月18日 13時45分
-
四国ツーリズム創造機構とナビタイムジャパン、訪日外国人向けにレンタカーを利用した四国の観光特集ページを公開
PR TIMES / 2024年4月12日 16時45分
-
D2C X、越境クラウドファンディング事業としてアップサイクルのオリジナル包丁ブランド「Tsunagu knives」プロジェクトを開始
PR TIMES / 2024年4月11日 13時15分
ランキング
-
1朝ドラ登場の食堂モデル、岐阜の五平餅店が閉店へ…「寂しい」全国から名残惜しむファン足運ぶ
読売新聞 / 2024年5月10日 15時8分
-
2「LINEのセキュリティ」は大問題 TikTokと同じ道をたどるのか
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年5月10日 6時10分
-
3三菱製紙子会社でデータ改ざん=耐熱プレスボード、10年以上前から
時事通信 / 2024年5月10日 17時54分
-
4【閉園騒動から再出発】「ラブライブ!聖地」水族館、新社長が語った苦悩「従業員は大量解雇」「マイナスからのスタートです」
NEWSポストセブン / 2024年5月10日 19時20分
-
5このキャラはもしかして...? マクドナルドのX、次回の「ハッピーセット」ヒント画像公開で話題に
J-CASTニュース / 2024年5月9日 21時33分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください