通訳アプリ『Oyraa（オイラ）』のプレシリーズAラウンドにおいて出資

株式会社ジェネシア・ベンチャーズ（代表取締役：田島 聡一、本社：東京都渋谷区）は、同社が運用するGenesia Venture Fund 3号（以下、GV-3）より、24時間365日いつでも予約不要でプロの通訳者を呼び出し1分単位で言語支援を受けられる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（代表取締役社長：コチュ・オヤ、本社：東京都港区）のプレシリーズAラウンドにおいて出資したことをお知らせいたします。
同ラウンドの他の出資者は、株式会社Adlib Tech Ventures、千葉道場株式会社、その他複数の個人投資家です。



[画像: https://prtimes.jp/i/56091/127/resize/d56091-127-743333f009f5186a7a7f-0.png ]

【Oyraa（オイラ）について】
株式会社Oyraaは、「あらゆる言語の壁を取り払い、誰もが好きな場所で生きられる多文化共生社会を実現する」ことをMissionに掲げ、対話において避けては通れない「言葉の壁」を解消するために、2017年に通訳アプリ『Oyraa』を提供開始しました。

『Oyraa』は、153言語2,000名以上のプロの通訳者を、24時間365日いつでも予約不要でスマホから呼び出し、1分単位でサポートを受けることができる通訳アプリです。主に母国外の国で生活をする人々が活用する通訳サービスとして、ビジネスの現場から生活に根付いたニーズにまつわる言語サポートまで、幅広く利用されています。

スマホやタブレットさえあればどこでも『Oyraa』を利用できるため、役所手続きや医療機関受診、電話での問い合わせといった日常生活におけるあらゆるシーンで通訳者による言語サポートを受けることができます。日本に住み始めて日が浅く日本語が堪能でない外国人の方の生活支援を行うことができる数少ない通訳サービスです。
「グローバル通訳者ネットワーク×スマホアプリ」によって、現状のAIでは実現できない高い品質・柔軟性を兼ね備えた ”人間ならでは” の通訳を誰もが簡単に、かつ低コストで利用できるサービスを実現しました。

また、近年は事業運営を通して築き上げた強固な通訳者ネットワークを活用して法人向けのサービスも積極的に展開しており、旧態依然とした通訳者手配その他サービスが行われがちな現場通訳・オンライン会議通訳の分野においても品質・コスト・速度の点で圧倒的に良質なサービスを多様なユースケースに合わせて提供しています。


【資金調達の背景】
通訳アプリ『Oyraa』のさらなるユーザー獲得に向けたマーケティング投資に加え、法人ビジネスの強化を目的とした新機能開発、および人材採用等に活用いたします。


【出資について】
株式会社ジェネシア・ベンチャーズ　Investment Manager　祝 煜洲
日本は高齢化、人口減少、労働者不足等、先進国が抱える人口動態の課題が深刻化しています。しかしながら、外国人の移住先としては非常に魅力的な点が多く、近年は観光だけでなく外国人の移住者数が急速に増えています。今日本に再び国際社会のスポットライトがあたり、今後世界との交わりはより一層加速すると見込まれます。そこで生じる言語による社会の摩擦をスムーズにするOyraaのサービスに惹かれ、今回出資させて頂きました。コチュさんは原体験から来る強い信念を持ち、グローバル化に最初からチャレンジする高い視座を持つ起業家で、One Asiaで投資を行うジェネシアチーム一同、今後Oyraaをサポートしていきたいと思います。

▼Oyraa（オイラ）に投資をした理由
https://note.com/shuku_genesia/n/ne29fbfe348e0


【会社概要】
Oyraa


会社名　：株式会社Oyraa(オイラ)
URL　　：https://www.oyraa.com/ja
所在地　：東京都港区虎ノ門4-1-1神谷町トラストタワー23階
代表者　：代表取締役社長　コチュ・オヤ

ジェネシア・ベンチャーズ


会社名　：株式会社ジェネシア・ベンチャーズ
WEB 　 ：https://genesiaventures.com/
設立　　：2016年8月
本社　　：東京都渋谷区道玄坂1-10-5 渋谷プレイス3F Orbit Shibuya内
事務所　：ジャカルタ）WeWork Revenue Tower, Scbd, Jl Jend.Sudirman No.52-53, Senayan, Kebayoran Baru Jakarta City, JK, 12190, Indonesia
　　　　：ホーチミン）Compass Offices - 46F, Bitexco Financial Tower, 2 D. Hai Trieu, District 1, Ho Chi Minh City
　　　　：ベンガルール）Block L, Embassy Tech Village, Devarabisanahalli, Outer Ring Road, Bellandur, Bengaluru, KA 560103
代表者　：代表取締役／General Partner　田島 聡一
事業内容：ベンチャーキャピタル業

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ