JTBパブリッシング 海外旅行ガイドブック『タビトモ』の中国語翻訳版『自在旅行』(中国繁体字)を台湾で出版!
PR TIMES / 2014年6月30日 17時29分
エリアごとに掲載の厳選された旅行情報が人気 2014年7月1日(火)発売
JTBグループの出版・情報事業会社、株式会社JTBパブリッシング(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:里見 雅行)は、台湾の出版社である精英出版社(本社:台北市、代表者:曽 桂美)と提携し、海外旅行ガイドブック『タビトモ』シリーズの翻訳版(中国語繁体字)『自在旅行』シリーズを台湾で発売します。
『タビトモ』は日本で発売して以来、限られた滞在時間に活用できる厳選された掲載情報が高く評価され、性別や世代にとらわれず、幅広い方々にご愛読いただいている人気シリーズです。台湾では今、海外旅行者数が年々増加傾向にあり、正確で魅力的な旅行情報が求められています。このニーズに応え、信頼と価値ある情報を提供するため、このたび精英出版社と協力して出版の運びとなりました。
第1弾として「フランス」「イギリス」「ドイツ ロマンティック街道」を同時発売し、第2弾以降、合計29点の発売を予定しています。今後もJTBパブリッシングならではのコンテンツを活用したグローバル市場への展開を目指します。
■書誌概要
書名:『自在旅行』
仕様:21.1cm X 14.2cm/140~160ページ
本体:NT$320(台湾)
発売日:2014年7月1日(火)
※「フランス」「イギリス」「ドイツ ロマンティック街道」は7月1日同時発売。合計29点を発売予定。
■主な特徴
1、魅力的な特集…限られた滞在時間の中で活用できるおすすめスポット、食べたいメニューを厳選紹介。
2、わかりやすい地図…使用頻度が一番高い地図は、すぐに取り出しやすい、まきまきMAP式。
3、旅先で困った時も安心…基本の会話表現、買物で困るサイズ、チップ、時差も便利な早見表ですぐに分かる。
【精英出版社について】
1987年に設立。台湾の旅行関連書出版における草創期からの数少ない出版社として、20年以上にわたり台湾と中国語圏のガイドブック市場では好評を獲得している。旅行書籍翻訳の実績も数多くあり2001年にはJTBパプリッシング「ワールドガイド」シリーズを発行している。
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
東京ゲームショウ2024の4Gamer.net企画イベントにおいてデジタルハーツのAI翻訳エンジン「ELLA」が『界の軌跡』に挑戦!
PR TIMES / 2024年9月20日 14時45分
-
「日本のイメージが完全に壊れた」=台湾人観光客が沖縄で高額請求トラブル―台湾メディア
Record China / 2024年9月13日 17時0分
-
1万超のコースを多言語対応 インバウンド誘致を強化訪日客向けグローバルサイト「YOKOSO JAPAN TOUR」を公開
PR TIMES / 2024年9月11日 17時45分
-
日本全国のポケモンに会いに行こう!「るるぶ ポケモンローカルActs」発売決定―地域それぞれの「推しポケモン」情報をまとめたファン必携の一冊
インサイド / 2024年9月5日 12時50分
-
「台湾の温泉は水着着用が一般的だけど」裸で入れる“はだか湯”16選台湾の北部を旅してみた【イラストルポ】
CREA WEB / 2024年9月4日 17時0分
ランキング
-
1ミニストップ、外国籍の利用客に“不適切な張り紙” 「問題を重く受け止め」謝罪
ORICON NEWS / 2024年9月20日 15時53分
-
2あの「ポーター」が人気商品を大胆に変えた裏側 価格2倍にしても素材変えた吉田カバンの挑戦
東洋経済オンライン / 2024年9月20日 13時0分
-
3「令和のコメ騒動」不足解消でも楽観できない事情 人口減少社会で「農地改革」が進まない本当の理由
東洋経済オンライン / 2024年9月20日 8時0分
-
4引っ越しをしたときにNHK受信契約をしないまま15年が経ちました。今後さかのぼって請求されることはありますか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年9月19日 4時20分
-
5東京メトロは「郵政IPOの悲劇」二の舞を防げるか? 求められる戦略は
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年9月20日 14時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください