全編を詩で描く家族と恋と友情の物語。『詩人になりたいわたしX』
PR TIMES / 2021年2月18日 15時15分
全米図書賞、カーネギー賞受賞作品!
[画像: https://prtimes.jp/i/13640/1028/resize/d13640-1028-188785-0.jpg ]
言葉は、ありのままの自分を解き放つ手段
全米図書賞、ボストングローブ・ホーンブック賞、マイケル・L・プリンツ賞、カーネギー賞ほか、数多くの文学賞を受賞した話題作。
«わたしはかくれられない人。
パピの背丈も追いぬいて、マミにはずっとこういわれている。
「まだまだ子どもなのにちょっと育ちすぎね」
わたしはDカップでお尻ゆさゆさの育ちすぎ。
だから、中学では男子からクジラって呼ばれてたし、
今は、Tバックの写真を送ってくれよといわれる。
女子からはうぬぼれ屋って呼ばれている。あとは、色目づかい。商売女。尻軽。
声より体のほうが幅をきかせるようになると、
いつだって、うわさの恰好のえじきになる。
だから、わたしはこぶしにものをいわせたくなる。
だから、わたしは名前の代わりにひどい呼び名をいわれたら
肩をすくめることを覚えた。
皮膚を体と同じようにぶ厚くしないといけなかった。»
(本文より)
ハーレムに暮らす少女・シオマラは、信仰心厚い母親に「女の子は、いけません。いけません。いけません」と言われるたびに、「自分はなんてちっぽけなんだろう」って感じる。厳格な母親に猛反発していた彼女は、高校のポエトリー・スラム部で詩のパフォーマンスに出合い、自己表現の世界にどんどんのめり込んでいく。
«わたしの詩は自分が誇れるものになっている。
言葉は今ではわたしの伝えたいことを伝えられている。
言葉は撚り合わさって大きな言葉になる。
言葉はいろんな人たちとのつながりを作る。
言葉はコミュニティを築く。
やっとわかった。»
(本文より)
あふれる思いをノートに書き続けていくうちに、シオマラの中の何かが変わりはじめる。
«この本は、シオマラがノートにつづった詩を中心に、親友とのヒソヒソ話や宿題の下書きや提出原稿などが時系列に載っています。宿題のほか、詩にも日付がついているものがあり、丸ごと一冊がシオマラの日記になっているといっていいでしょう。
詩は、自分、家族、友情、信仰、恋などについて、シオマラが感じたことを言葉にしたものです。それは、ときには俳句になったり、ノートを縦・横・斜めに自由に動いたり、詩対詩の戦い(バトル)になったりします。形式の変化が心の動きと重なって、物語は穏やかに、あるいは激しく変化を続け、読者をラストまで放さずつれていってくれます。»
(本書「訳者あとがき」より)
すべての闘う少女に贈る超パワフルなYA誕生!
〈目次〉
第一部 はじめに言葉があった
第二部 そして言葉は肉体になった
第三部 荒野で叫ぶ者の声
[表: https://prtimes.jp/data/corp/13640/table/1028_1.jpg ]
【著者プロフィール】
作 エリザベス・アセヴェド
詩人、作家。ニューヨーク市出身。両親はドミニカ共和国からの移民。ジョージ・ワシントン大学パフォーミング・アーツ・コースの文学士号とメリーランド大学クリエイティブ・ライティング・コースの創作学修士を取得している。ポエトリー・スラム(詩のパフォーマンスを競う大会)の全米大会優勝者。現在、ワシントンDCで夫と共に暮らしている。本書『詩人になりたいわたしX』は作者にとって2冊目の出版にあたり、2018年全米図書賞(児童書部門)、ボストングローブ・ホーンブック賞(フィクション部門)、2019年マイケル・L・プリンツ賞、2019年カーネギー賞を受賞、2019年ゴールデン・カイト賞ヤングアダルト・フィクション部門オナーに選ばれるなど、多数の賞を獲得した。
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
『グリップスワニー ポケッタブル“2WAY”リュック&トート』がBE-PAL最新号の特別付録に! アウトドアはもちろん、コンパクトに畳めて持ち運びに便利だから旅先や日常の買い物でも大活躍!!
PR TIMES / 2024年5月9日 10時45分
-
BOOK 芥川賞作家・町屋良平さん 人間の演技は全部本当の自分…『生きる演技』上梓 「今作ですべて出し尽くして、燃え尽きました」
zakzak by夕刊フジ / 2024年5月4日 15時0分
-
詩人 吉増剛造展「ネノネ」2024年5月14日(火)より東京・虎ノ門「SIGNAL」にて開催
PR TIMES / 2024年4月25日 14時0分
-
粟津則雄さん死去 文芸評論家
共同通信 / 2024年4月23日 23時9分
-
アカデミー賞受賞作「ホールドオーバーズ」日本版予告編公開 クリスマス休暇を舞台に孤独な魂が寄り添い合う
映画.com / 2024年4月23日 12時0分
ランキング
-
1通販のニッセンを売却=41億円で歯愛メディカルに―セブン&アイ
時事通信 / 2024年5月9日 18時17分
-
2初心者の個人投資家こそ「高配当株」狙うべき理由 「高配当×高成長」で"2度おいしい"投資のコツ
東洋経済オンライン / 2024年5月10日 8時30分
-
3このキャラはもしかして...? マクドナルドのX、次回の「ハッピーセット」ヒント画像公開で話題に
J-CASTニュース / 2024年5月9日 21時33分
-
4ブラザー社長「信頼関係を築くことは見込めない」…ローランドDGへのTOBを事実上断念
読売新聞 / 2024年5月9日 18時11分
-
5ドア代わりの“緑色の板”をはがした先の「まさかの光景」…リフォーム業者も青ざめる激安ボロボロ物件を「利回り16%のお宝物件」に激変させた驚きの方法【不動産投資の実話】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年5月10日 9時45分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください