本日12月21日(木)より連載再開の『魔法使いの嫁』新章、AI翻訳技術を活用した英語版の同時連載が決定!「コミックグロウル」で日英2言語での同時連載へ!
PR TIMES / 2023年12月21日 19時15分
株式会社ブシロード(本社:東京都中野区、代表取締役社長:木谷高明、以下ブシロード)のグループ会社にあたる株式会社ブシロードワークス(本社:東京都中野区、代表取締役社長:新福恭平)は、マンガに特化したAI翻訳技術の研究開発を行うMantra株式会社の協力のもと、『魔法使いの嫁』(作・ヤマザキコレ)の日英2言語同時連載が決定したことをお知らせいたします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/14827/7392/resize/d14827-7392-bf42c1d276ff79f20c97-0.jpg ]
累計1000万部以上を記録し、アニメSeason 2は本日12月21日(木)に最終話放映が控える、大ヒットファンタジー作品『魔法使いの嫁』(作・ヤマザキコレ)。
本日22:30より新WEBマンガサイト「コミックグロウル」(https://comic-growl.com/)の新装刊と共に、『魔法使いの嫁』待望の新章が連載再開予定です。併せましてこの度、同WEBマンガサイト内において『魔法使いの嫁』の2言語同時連載が開始いたします。同著者によるアイルランドを舞台にした、老魔女と少女の本格ファンタジー『ゴーストアンドウィッチ』も2言語連載となります。また、2024年4月までに簡体字版もリリースし、日英中の3カ国語で同時連載となる予定です。
この同時連載では、マンガに特化したAI翻訳技術の研究開発を行うMantra株式会社と協力のもと、より高速・高品質な翻訳を目指して参ります。
なお今後は、日英中同時配信を順次「コミックグロウル」連載作品へ拡大していく予定です。
読者の皆様におかれましては引き続き応援の程、何卒よろしくお願いいたします。
コミックグロウルとは
出版社ブシロードワークスが贈る、WEBマンガ配信サイト!
「魔法使いの嫁」を始めとした、ここでしか読めないオリジナル作品/コミカライズコミックが続々更新!
「思わず”唸る”ような作品を。遠くまで”轟く”ような作品を。」
[画像2: https://prtimes.jp/i/14827/7392/resize/d14827-7392-d44469594a025af18c4d-0.jpg ]
コミックグロウル:(https://comic-growl.com/)
公式X:(https://twitter.com/comic_growl)
※ご紹介いただく際は、権利表記として下記の記入をお願いします。
(C)kore Yamazaki / BUSHIROAD WORKS
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
異例の女性同士ペアで宇宙を駆ける!!『ツインスター・サイクロン・ランナウェイ』第1巻が本日6月7日(金)発売!
PR TIMES / 2024年6月7日 16時45分
-
身も心も強い女性が主役の作品を「小説家になろう」からコミカライズ!!『令嬢たるもの、幸せは自分で勝ち取ってみせますわ!アンソロジー』が本日6月7日(金)発売!
PR TIMES / 2024年6月7日 16時45分
-
「本当のファン」って何?ガチ恋、盲目、厄介、信者に保護者面。推しへの「愛」を描く『推しを愛する私たち~推し×ファン~アンソロジーコミック』が本日6月7日(金)発売&コミックシーモアにて先行配信!
PR TIMES / 2024年6月7日 16時15分
-
バンドリ!のバンドメンバーたちが贈る日常!『バンドリ! ガールズバンドパーティ! イベントダイアリー』第3巻&第4巻が本日6月7日(金)発売!
PR TIMES / 2024年6月7日 13時45分
-
登場ユニットのカード化も続々と実現している、ヴァンガードの新作漫画!!『カードファイト!! ヴァンガード YouthQuake』第4巻が本日6月7日(金)発売!
PR TIMES / 2024年6月7日 11時45分
ランキング
-
1「7月3日の新紙幣発行」で消費活動に一部支障も? 新紙幣関連の詐欺・トラブルにも要注意
東洋経済オンライン / 2024年7月2日 8時30分
-
2中国企業、星野トマム売却 不動産不況で資産処分
共同通信 / 2024年7月2日 11時28分
-
3医薬品の販売規制案にドラッグストア反発の事情 市販薬のオーバードーズ問題に有効な規制とは
東洋経済オンライン / 2024年7月2日 12時0分
-
4日経平均終値、3か月ぶりに4万円台回復…443円高の4万74円
読売新聞 / 2024年7月2日 15時12分
-
520年ぶり「新紙幣」いよいよ 3Dホログラム、進化版すかし……偽造防止の最新技術 “最後の紙幣”に?【#みんなのギモン】
日テレNEWS NNN / 2024年7月2日 10時4分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)