「エスカレーターでイライラするので片側立ちを呼び掛けてもらえませんか?」、鉄道会社の回答は…―中国
Record China / 2024年5月17日 6時0分
![「エスカレーターでイライラするので片側立ちを呼び掛けてもらえませんか?」、鉄道会社の回答は…―中国](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_933703_0-small.jpg)
中国でとある市民がエスカレーターの「片側立ち」を推奨してほしいと求めたものの、鉄道会社から拒否された。
中国でとある市民がエスカレーターの「片側立ち」を推奨してほしいと求めたものの、鉄道会社から拒否された。香港メディアの香港01が15日付で伝えた。
報道によると、このほど四川省の行政プラットフォームに、あるネットユーザーが「成都地下鉄の朝のラッシュ時に構内放送で(エスカレーターの)『右立ち、左歩き』を呼び掛けてもらえないか。2~3分かかることもあり、本当にイライラする」と要望を投稿した。
しかし、成都地下鉄は「エスカレーターの運行においてはもともと『右立ち、左歩き』などという言い方は存在しない。歩くと荷重がかかり、片側の劣化が激しくなる。ステップは階段よりも高く設定してあるため、歩くと転倒のリスクがある。特にラッシュ時はドミノ倒しの危険が増す」とした上で、「手すりにつかまり、静かに立ち止まることを推奨する。急いでいる場合は階段を利用してほしい」と述べた。
香港01の記事は「『右立ち、左歩き』は1944年にロンドン地下鉄で呼び掛けられ、一時は文明的なマナーとして世界の大都市で提唱されたが、安全上の危険や、必ずしも効率的ではないことが指摘された」と説明。「近年は北京や上海など、多くの地域で片側立ちは推奨されておらず、かつて大々的に(片側立ちを)行ってきた日本の地下鉄でも10年ほど前から見直され、『歩かないでください』と呼び掛けられている」と伝えた。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
中国の第6世代戦闘機に光が見える?米専門家「あと20年かかる」―香港メディア
Record China / 2024年6月29日 7時0分
-
水戸市役所のトイレ案内表示が「非常に助かる」 当事者が絶賛...設置の経緯を聞いた
J-CASTニュース / 2024年6月27日 20時42分
-
五輪控えるパリの「不都合な真実」。でこぼこの石畳、階段しかない地下鉄…花の都は「バリアー」だらけ
47NEWS / 2024年6月19日 10時0分
-
大量の土砂、えぐられた線路 大井川鉄道の被災区間を歩く
47NEWS / 2024年6月14日 11時0分
-
エスカレーター歩かないで 日立が訴え、自治体で禁止条例も
共同通信 / 2024年6月11日 16時9分
ランキング
-
1「わが国には大きなリセットが必要」 英総選挙で労働党圧勝 スターマー首相が就任
産経ニュース / 2024年7月5日 21時30分
-
2シンベト元諜報員が非難 イスラエルの破壊者は「ネタニヤフ首相」
AFPBB News / 2024年7月5日 20時39分
-
3EU議長国のハンガリー首相が独断で訪露 ウクライナ支援の先行き懸念
産経ニュース / 2024年7月5日 22時55分
-
4焦点:ガザ戦後統治は誰が担うのか、イスラエルを悩ます難問
ロイター / 2024年7月5日 18時31分
-
5北朝鮮がウクライナに派兵の可能性…ロシア占領地域、プーチン氏が要請か
読売新聞 / 2024年7月6日 5時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)