米国人が中国の地下鉄トイレの清潔さに驚き＝中国ネット「日本のトイレを見たら…」

中国の地下鉄のトイレに対する米国人ネットユーザーの反応が、中国のSNSで大きな反響を呼んでいる。

中国の地下鉄のトイレに対する米国人ネットユーザーの反応が、中国のSNSで大きな反響を呼んでいる。

きっかけはイタリア人男性のアンドレアさんがTikTokに投稿した動画だった。動画では、中国を訪れたアンドレアさんが「中国の地下鉄駅にはトイレがある」とカメラに向かって英語で語り、清潔な地下鉄のトイレの様子が映し出されている。

この動画を取り上げた中国のブロガーは、あまりに清潔なトイレの様子に米国人のネットユーザーから「まるでホテルだ」などと驚きの声が上がったことを紹介。中国人ユーザーが「これ普通じゃないの？」とコメントしたところ、アンドレアさん本人が「私の国ではそうではない」と返信したことを伝えている。

また、別の中国人ユーザーが「地下鉄の駅にトイレがない国なんてあるの？」と書き込んだところ、米国人ユーザーから「アメリカでは地下鉄の駅自体がトイレになってるわ」「ニューヨークの地下鉄は至るところがトイレだ」など、中国のトイレの清潔さに驚く声が寄せられたと紹介している。

同ブロガーは過去にも米国の地下鉄の不衛生な様子が話題になったことに言及しつつ、「どうやら本当にわれわれのトイレに驚いているようだ。それもそのはず。毎日掃除されているのだから清潔でない方がおかしい。清掃員の努力に感謝」とつづった。

中国のネットユーザーからは「われわれは謙虚すぎたようだ」「やはり中国は良い」「杭州にはどの駅にもトイレがある。障害者用トイレも、ベビールームもある」「海外では有料トイレも多いが、中国では今ほとんど無料だしね」「数年もすれば中国の便器の水は飲めるようになるだろう（日本の便器の水は飲めるほどきれいと言われていたことから）」などの声が上がる中、「で、東京に行ってみたら…」「日本の地下鉄駅のトイレを見たら外国人はひざまずいて拝むんじゃないか」とのコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）