誕生50年のハローキティ、「本当は猫ではなかった」―台湾メディア
Record China / 2024年7月24日 23時0分
![誕生50年のハローキティ、「本当は猫ではなかった」―台湾メディア](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_937398_0-small.jpg)
人気のキャラクターのハローキティを「子猫ちゃん」と思っている人が多いのではないだろうか。台湾メディアのEttodayは「50年も誤解されていた」として「ハローキティの真実」を紹介する記事を発表した。
ハローキティと言えば世界で愛され続けている日本で生み出されたキャラクターだ。登場したのは1974年で、11月1日が誕生日ということになっている。最初の商品は1975年に発売された子供用のプチパース(小型小銭入れ)だった。ハローキティは「子猫ちゃん」と思っている人が多いのではないだろうか。台湾メディアのETtodayは、「50年も誤解されていた」として「ハローキティの真実」を紹介する記事を発表した。
中国大陸部や台湾、香港などの中華圏でもハローキティは人気のキャラクターだ。中国大陸部や台湾では、ハローキティが凱蒂猫(カイディーマオ)と呼ばれている。「凱蒂」の部分は「キティ」であり、さらに「猫」が加えられていることから、猫のキャラクターと認識されていることが分かる。ただし、ハローキティの事業を運営するサンリオは中国語圏における名称として「Hello Kitty」の英語名を使っている。「凱蒂猫」はあくまでも通称だ。なお、ハローキティの香港での通称は「吉蒂猫(ガッダイマウ)」だ。
ETtodayは米テレビ局のNBCの番組に出演したサンリオでブランド管理などを担当するジル・コッホ氏の発言に注目した。コッホ氏はハローキティについて「実は小さな女の子で、ロンドン郊外で生まれ育ちました」などと説明したという。
ETtodayが改めてサンリオの公式サイトを確認したところ、たしかにコッホ氏の説明通りだったという。サンリオの公式サイトのハローキティのキャラクター紹介には、「本名はキティ・ホワイト。生まれた場所はイギリス ロンドンの郊外」、「身長はリンゴ5個分。体重はリンゴ3個分」、「明るくてやさしい女のコ。クッキーを作ったりピアノを弾くのが大好きで、夢はピアニストか詩人になること。音楽と英語が得意」「好きな食べ物は、ママが作ったアップルパイ」、「双子の妹、ミミィとは大の仲良し」と書かれていて、「猫」との説明は一切なく「女のコ」とされている。
ETtodayはさららに、ハローキティに込められたメッセージは友情、やさしさ、包容性であり、だからこそ国や言語、文化の違いを越えて、誰もが理解できるキャラクターになったと評した。(翻訳・編集/如月隼人)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
サンリオキャラクターにも変化? “見た目”だけじゃ足りない、「グッズなし」新人「がおぱわるぅ」が躍進
ORICON NEWS / 2024年7月24日 8時40分
-
Lovetoxic(ラブトキシック)より、「HELLO KITTY(ハローキティ)」のスペシャルコラボアイテムが2024年7月12日(金)より、全国の直営店、ナルミヤオンラインにて発売!
PR TIMES / 2024年7月12日 16時15分
-
ガストなど6ブランドで“小学生までの特別メニュー”ラッキーセット注文でもらえる!「トミカ」&「ハローキティ」カプセルトイ登場
PR TIMES / 2024年7月10日 11時45分
-
JUNRedが50周年を迎えたハローキティとコラボレーションアイテムを発売!
PR TIMES / 2024年7月6日 11時15分
-
英国王、晩餐会スピーチで「ロンドン郊外生まれ」キティちゃんに言及 サンリオもイラストつきで反応「深く感謝」
J-CASTニュース / 2024年6月28日 17時14分
ランキング
-
1ハリス氏が嫌われる理由 バイデン大統領の後継も「政策能力が怪しい」「白人労働者の支持得られるか…」ただ〝確トラ〟にはまだ早い
zakzak by夕刊フジ / 2024年7月24日 15時16分
-
2バンス氏、出産経験ない女性中傷 非難殺到、ハリス氏ら名指し
共同通信 / 2024年7月24日 16時41分
-
3【独自】無印良品が韓国の旗艦店「新村店」を今月末で閉店へ
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年7月24日 14時17分
-
4米トランプ政権復活なら台湾危機も 日本は防衛力増強で備えよ エモット英誌元編集長
産経ニュース / 2024年7月24日 12時11分
-
5米ネットフリックス共同創業者、ハリス氏支持団体に寄付=関係筋
ロイター / 2024年7月24日 10時7分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)