中国の科学者、月の土壌から分子水を初発見―中国メディア

この発見の正確性を証明するため、同研究は厳密な化学・塩素同位体分析を行った。ナノスケール二次イオン質量分析のデータによると、同鉱物のCI同位体の構成は地球の鉱物と大きく異なり、月の鉱物と一致する。研究者は同鉱物の化学成分と形成条件を分析し、地球の汚染またはロケットの排気ガスをこの水化物の出処から除外した。同鉱物の存在は、月の火山ガスの組成に重要な制約を与えている。熱力学的分析によると、当時の月の火山ガスの含水量の下限は、現在地球上で最も乾燥しているレンガイ火山に相当。これは複雑な月の火山脱ガスの歴史を明らかにしており、月の進化プロセスを探る上で重要な意義を持つ。

この水和鉱物の発見は、月の水分子に水和塩という形式が存在する可能性を明らかにした。揮発しやすい水の氷と異なり、この水和物は月の高緯度地域（嫦娥5号の試料採取地点）で非常に安定する。これは月の広い照らされた領域でも、この安定的な水和塩が存在し得ることを意味し、未来の月資源の開発・利用に新たな可能性をもたらした。（提供/人民網日本語版・編集/YF）