＜卓球＞張本智和、早田ひな組が北朝鮮ペアにまさかの初戦敗退、「パリの悪夢」と日本メディア

パリ五輪卓球の混合ダブルス1回戦で、第2シードの張本智和、早田ひな組が、国際大会の出場が少なく初対戦だった北朝鮮のリ・ジョンシク、キム・グムヨン組に1-4でまさかの初戦敗退を喫した。

パリ五輪卓球の混合ダブルス1回戦で、第2シードの張本智和、早田ひな組が、国際大会の出場が少なく初対戦だった北朝鮮のリ・ジョンシク、キム・グムヨン組に1-4でまさかの初戦敗退を喫した。

中国メディアの北京青年報は28日付記事で、この試合について詳しく伝えた上で、日本のメディアが「パリの悪夢」と表現したことを取り上げた。

また、2021年東京五輪の混合ダブルスで日本卓球史上初の金メダルを獲得した水谷隼氏が、張本、早田組の敗戦直後に自身のX（旧ツイッター）を更新し、「オリンピックの魔物か…」と投稿したことも紹介した。

記事は、日本メディアの報道を引用し、試合後に早田が「こういう雰囲気の中で試合ができてすごい楽しかった。シングルスの試合に向けていい状態で試合することができたので、あとは本当に自分がやってきたことをやるだけ」と切り替えを強調したこと、張本も「本当に悔しい」とした上で、「この3年間試合に出てこなかった選手とやるのは新鮮であり難しかったけど、相手も逆にいえば3年間プレーしていないのに、こんなに良いプレーをしたのは本当に素晴らしいこと。気持ちや技術も調整して、シングルスの1試合1試合をやっていくしかない」とコメントしたことを伝えた。（翻訳・編集/柳川）