福原愛さんがハイテンションで中国ペアの金メダルを祝福=「私は取ったことない」と自嘲も
Record China / 2024年8月1日 16時0分
元卓球選手の福原愛さんがパリ五輪卓球混合ダブルスで金メダルを獲得した中国の王楚欽(ワン・チューチン)/孫穎莎(スン・インシャー)ペアを祝福した。
元卓球選手の福原愛さんがパリ五輪卓球混合ダブルスで金メダルを獲得した中国の王楚欽(ワン・チューチン)/孫穎莎(スン・インシャー)ペアを祝福した。
福原さんは7月31日、中国のSNS・微博(ウェイボー)に投稿した動画の冒頭で「莎頭ペア(中国ペアの愛称)優勝おめでとう~!!」とハイテンションで祝福。「今回のパリオリンピックの卓球種目で最初の金メダルですね。ああ、うらやましすぎる。最初の金。私は人生で(五輪で)一度も『最初の金』なんてなかったし、『最後の金』もなかったです」と自嘲気味に語った。
その上で、「シングルスと団体もあるので、選手の皆さん頑張ってください!皆さん最高です!」とエールを送り、「オリンピックは4年に1度。私もそうですが、7~8月になると緊張し始めます。私にとってオリンピックは夢のような場所。選手の皆さんが自分の実力を発揮して目標とする成績を収められるよう願っています。皆さん一人ひとりに金メダルを取ってほしいです。私を含め」と語った。
そして最後に、「私は今、皆さんに金メダルをあげることはできないので、皆さんに私のピンポンマム(菊の仲間の花)をあげます」と言い、そばの花瓶から1輪取り出してカメラに見せた。
中国のネットユーザーからは「金メダルを取っていなくても変わらずすごい人だよ」「愛ちゃんはオリンピックの金メダルはなくても、世界中からの愛を受け取っている」「私の心の中ではあなたがナンバーワン」との声や、「銅メダルをかき集めて王楠(ワン・ナン。中国の元選手)の家に行って金メダルと交換してもらいな(笑)」「中国に嫁いで中国の子を産めば金メダルの夢がかなうかもよ」といった声が寄せられた。
なお、台湾メディアの自由時報は福原さんの投稿について「日本のメディアで(パリ五輪の)解説を務めることができず、(中国の)SNSで頻繁に中国チームの成績に注目している」「突然、ピンポンマムを持ち出してみんなに贈ると言い出し、人々をぼう然とさせた」と皮肉を込めて報じている。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
卓球金メダルの中国選手を襲った前代未聞の悲劇 水谷隼の例え話に反響「さすがプロの世界やな」
THE ANSWER / 2024年7月31日 15時27分
-
五輪で中国、北朝鮮、韓国が表彰台 3か国で自撮り「これぞオリンピック!」中国メディア喝采
THE ANSWER / 2024年7月31日 15時3分
-
卓球混合ダブルス 張本・早田組の「メダル獲得」を初戦で潰した謎の北朝鮮ぺアの実力
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月31日 11時47分
-
卓球金メダルで前代未聞の事態、中国選手がラケット壊される まさかの犯人「カメラマンに踏まれた」本人憤慨
THE ANSWER / 2024年7月31日 7時46分
-
卓球混合ダブルス“はりひなペア”の初戦は北朝鮮 中国は反対の山…実現すれば決勝で対戦【パリ五輪】
日テレNEWS NNN / 2024年7月25日 16時32分
ランキング
-
1村尾三四郎は銀メダル “令和の三四郎”、決勝で東京五輪覇者に“逆転”で敗れる 日本男子は5日連続メダル…パリ五輪
スポーツ報知 / 2024年8月1日 1時26分
-
2【バレー男子】日本が今大会初勝利で8強入り王手!アルゼンチンを3―1撃破で1勝1敗 西田サーブ光った
スポニチアネックス / 2024年7月31日 22時0分
-
3柔道・村尾三四郎、涙の銀メダルに「三四郎の名に恥じない強さ」の声 「デビッド・ボウイ激似」との評判も…パリ五輪
スポーツ報知 / 2024年8月1日 1時46分
-
4「超かわいそう」ラケット折られた影響大 2回戦で散った卓球世界1位にネット「気の毒すぎる」
スポニチアネックス / 2024年7月31日 18時8分
-
5【トライアスロン】セーヌ川を泳いだカナダ選手が10回も嘔吐 他選手も主催者に苦言
東スポWEB / 2024年8月1日 12時27分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください